【摘 要】
:
正确的发音是中国英语能力等级量表用来衡量中国学生英语能力的一项指标。元音是音节的核心,是主要音节的语音流特征的直接载体(Ladeforged,2006),因此,正确的元音发音可以保证交流的顺畅(Prator和Robinett,1985)。另外,方言是大多数中国学生的母语,方言对第二语言习得的影响的研究至关重要(Lado,1957年)。因此,我们有必要研究方言对于二语元音习得的负迁移作用。本文采用声
论文部分内容阅读
正确的发音是中国英语能力等级量表用来衡量中国学生英语能力的一项指标。元音是音节的核心,是主要音节的语音流特征的直接载体(Ladeforged,2006),因此,正确的元音发音可以保证交流的顺畅(Prator和Robinett,1985)。另外,方言是大多数中国学生的母语,方言对第二语言习得的影响的研究至关重要(Lado,1957年)。因此,我们有必要研究方言对于二语元音习得的负迁移作用。本文采用声学语音学的方法,考察梅县区英语学习者的单元音习得情况。本研究的受试者为在梅县出生和长大的30名高中生(男女各15人)和4名英语本族语者(英国人男女各2人)。实验选取了4对英语松紧单元音的录音语料,使用语音分析软件Praat进行标注并提取声学数据(主要提取单元音的时长以及第一共振峰和第二共振峰)。声学数据分析主要运用统计分析软件SPSS,计算两组学习者所发单元音的时长及共振峰的平均值、标准差等数据,然后对比分析梅县区英语学习者产出的单元音与英语本族语者产出的单元音在时长和第一共振峰及第二共振峰上的异同。本文具体探讨以下三个问题:1.与英语相比,梅县客家元音/ɑ://i://?://u:/的声学特性是什么?2.与母语发音者的发音对比,梅县客家学生的英语松紧元音的声学特征是什么?3.梅县客家话对英语松紧元音习得产生什么影响?结果表明,梅县客家元音的声学特征与英式英语元音不同,梅县客家元音/ɑ://?://u:/的发音舌头位置较前且较低,但发/i:/时较高且较后。由于客家话的负迁移,梅县客家学生的英式英语元音读音/ɑ://?://u:/也是位置靠前也较低,而发音/i:/的舌位也是比较高且后。由于客家话中没有松紧元音对立,男女客家学生在音质上都难以区分松紧元音/?/和/ɑ:/,/?:/和/?/。男性在区分/u:/-/u/这对松紧元音是也存在问题。此外,梅县客家话元音发音时长比较长,由于正迁移的作用,他们在发紧元音时表现的更好。但是,由于梅县客家话中没有松元音,梅县客家学生在发松元音时普遍时长都要比英式元音的短元音长。总体而言,梅县客家女学生的表现要好于男生。研究结果对梅县英语语音教学具有积极意义。首先,它提高了英语教师和英语学习者对客家话对他们的英语发音习得的负面影响的认识,使他们可以更加关注客家话语音系统与英语语音系统之间的区别来更好的纠正发音。其次,英语教师不仅应接受语音知识的培训,而且还应具有充分利用各种理论的能力,并努力将理论与实践结合起来,以帮助学习者理解元音发音的位置和时长。第三,教师可以促进语音可视化软件的使用,例如Praat,语音分析器,Better Accent Tutor等来辅助语音教学。借助语音可视化技术,教师可以通过直观的声学数据来降低语音教学的难度。
其他文献
脱氧雪腐镰刀菌烯醇(Deoxynivalenol,DON)是由镰刀菌侵染小麦等谷物后产生的一种真菌毒素,属于B族单端孢霉烯族毒素。DON具有极高的细胞毒性,可以结合核糖体,抑制多肽合成,是
热带云雾林是保存较为完好的热带森林,相比低海拔的热带森林,热带云雾林环境条件特殊,植物多样性丰富,植物对环境的适应方式可能与低海拔热带森林不同。本文以海南岛西部尖峰
由于全球能源短缺和能源燃烧对环境的影响,生物丁醇的研究受到人们的关注。丙酮丁醇梭菌(Clostridium acetobutylicum)是生物丁醇生产的重要菌株,近年来对丙酮丁醇梭菌的代谢途
目的炎症因子IL-1β是终末期肾脏病患者(end-stage renal disease,ESRD)发生血管钙化的重要标记分子和调节因子,其可能也参与了血管平滑肌细胞(vascular smooth muscle cells
慈姑(Sagittaria sagittifolia L.)是一种多年生水生草本植物,其地下球茎亦称慈姑,是我国特有的水生蔬菜。慈姑淀粉(Arrowhead Native Starch,ANS)是慈姑的主要营养成分之一,
目的:研究目的是利用胶质瘤细胞系来探索Nimbolide抑制胶质瘤活性及诱导其死亡的相关分子机制。方法:在本研究中,通过MTT检测药物对肿瘤细胞存活率的影响;通过细胞划痕实验来检测肿瘤细胞迁移能力的变化;通过细胞克隆实验观察Nimbolide对胶质瘤细胞增殖的影响;通过流式细胞仪检测胶质瘤细胞的死亡方式及药物对细胞周期的影响;通过DCFH-DA探针检测药物对胶质瘤细胞中活性氧(reactive o
舟山群岛与中国大陆隔海相望,岛屿星罗棋布,独特的地理环境使其成为岛屿生物地理学与分子系统地理学研究的理想区域。本论文以广泛分布于舟山群岛和中国大陆的蹼趾壁虎、多疣
本文对多模态语义表征在数字化辞书中的构建进行探索性研究。虽然“多模态”这一提法已在词典学研究中有所涉及,但相关成果往往集中着墨于某一具体模态的应用,却对“多模态的性质”“多模态为何能用于语义表征”等基本问题避而不谈。应当认识到,多模态作为一种数字化资源,将之用于辞书的语义表征,这一尝试无疑为数字化时代辞书语义描写与诠释提供了全新的可能。本文在词典学语境下讨论多模态时,将“模态”这一宽泛的概念细化,
本论文研究的重点集中于开发和评估新型绿色凝胶系统的清洁性能。传统的清洁方法,例如溶剂清洁,是不受控制和具有不可选择性的,而且,这其中使用的溶剂可能具有毒性。近年来,
双相镁锂合金兼顾了a-Mg(HCP)和b-Li(BCC)两相的优异性能,相比普通镁合金,塑性更佳,在航空、军事、民用等领域有广泛的应用前景,但双相镁锂合金强度较低,在工业应用中受到一