基于语境的对外汉语初级阶段词汇教学研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangchenglin427
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇教学在对外汉语教学中占有重要地位。由此,如何提高词汇教学效率则显得尤为关键。目前“语境”在外语词汇教学中取得的显著效果已经得到专家学者的普遍认可。人们认为,语境是习得词汇最重要、最自然的途径。相反,语境引入到对外汉语教学中较晚,相关理论研究缺乏实践验证、开发可供使用的语境不够丰富等状况也一直没能得到改善。有鉴于此,本文尝试将语境理论运用到对外汉语词汇教学实践中。通过对汉语水平为初级阶段的四名印尼小学生,进行基于语境的对外汉语词汇教学实验,进而探讨基于语境理论下的对外汉语词汇教学路径和思路。由于本文研究的是初级阶段的词汇教学,而基于“多认少写”原则,本文将重点研究语境对词汇认读方面的影响,主要包括词语的读音、词义、词形三个基本方面。同时,也涉及词的搭配功能和书写两方面,但不做重点研究。本文分为五章。具体内容如下:第一章为绪论。简要介绍了研究目的、研究内容、研究方法、国内外研究现状等等。第二章为语境理论概述。主要从语境的定义、分类、作用及其与对外汉语词汇教学关系这四个方面进行简要概述。第三章为基于语境的对外汉语词汇教学实验。本文设计了与30个目标词相关的句子和语段语境阅读材料,通过课前和课中阅读,对汉语水平为初级阶段的四名印尼小学生进行了课堂词汇教学实验。实验发现,生词在语境中出现的频次即词频,对汉语词汇习得有着重要影响。具体表现为:词频对词汇认读方面的习得有重要影响,但对词汇的书写方面没有显著影响。实验还发现,生词在语境中出现的频次即词频,对词汇的词义、词形、词的读音及搭配功能都有着不同程度的影响。具体表现为:词频对词义习得影响最大,对词的读音影响最小。另外,对于初级阶段的汉语学习者来说,词的搭配功能习得比较难。因此,不考虑词的搭配功能,我们认为,词汇的习得在9~10频次段效果较好。第四章为基于语境的对外汉语词汇语境构建。首先,从短语语境、句子语境、语篇语境三方面的构建入手。其次,对对外汉语词汇进行了教学设计。最后,通过分析《初级汉语阅读教程》Ⅱ教材中生词在课文中出现的频次,对其存在的问题提出编写建议。第五章为总结。总结了全文的内容,分析归纳了教学实验的优缺点。
其他文献
随着中国社会的经济发展日趋加快,我国气象灾害造成的经济损失问题也日益严重,多种气象灾害的交替发生更是长久以来令各国经济发展困扰的问题。草原牧区是中国重要的生态系统
船舶领域是海上交通工程学和航海界专家学者重点关注的研究内容之一。对于船舶自动避碰、评估碰撞危险、测量交通容量等方面,船舶领域的研究也具有重要的价值和意义。近年来
民航旅客服务信息数据系统是民航重要信息管理系统之一,其具有海量丰富与旅客相关的业务数据,具有重要的商业挖掘价值。然而在现实生产环境中,数据在数据系统中进行收集、传
人际交往是大学生走向社会前的重要步骤,他们往往渴望被人接受和理解,而人际交往能力决定他们是否能够走向成功。良好的心理素质和身体素质直接影响到学生日常人际关系,拥有
近年来,自由流和多孔介质流耦合问题的研究成为计算流体力学领域的重要的一个分支并且对工业生产和工程领域的发展也具有很大的推动作用,如在石油工程,水土污染的模拟等实际
近年来,会计作假、财务舞弊等现象严重损害会计信息质量,上市公司盈余管理问题普遍存在,这不仅损害了投资者的经济利益,更严重的影响了资本市场的平稳运行。管理层在创造和报
部编版初中语文教材文言文课后习题的编制特点包含形式特点和内容特点。其形式上具有一题多考,覆盖面广、分布均匀,稳定性强的特点。就某些相同篇目的文言文课后习题而言,部编版与苏教版、沪教版、语文版、北师大版等语文教材中的文言文课后习题相比,其内容角度的编制特点分三方面:其一,问题设置方面,符合认知发展理论的要求。其二,问题表述方面,具有表述细致,让学生预习有抓手;指令明确,可操作性强,教师备课有抓手;辅