【摘 要】
:
随着中国经济的发展,国力的强盛,有越来越多的外国学习者开始关注汉语、学习汉语。在第二语言学习的过程中,拥有一本好的词典能够起到事半功倍的效果。学习词典学研究显示,针
论文部分内容阅读
随着中国经济的发展,国力的强盛,有越来越多的外国学习者开始关注汉语、学习汉语。在第二语言学习的过程中,拥有一本好的词典能够起到事半功倍的效果。学习词典学研究显示,针对外国学习者编纂的词典应该有别于内向型词典。只有根据使用者的需要编纂符合其特点的词典,才能发挥词典的效用,使词典具有较强的实用性和流通性。本文第一章绪论部分介绍了本课题的研究目的、研究现状、研究内容和方法。第二章对目前国内市场上流通的比较有代表性的对外汉语学习词典进行了比较分析。第三章介绍了“字本位”理论在对外汉语教学、内向型词典编纂和外向型词典编纂中的应用情况。第四章是论文的主体部分,我们根据前几章的研究成果拟定了一套“字本位”对外汉语学习词典的编纂方案。本文从词典定位、使用者定位、编纂原则、宏观结构、微观结构等方面对该方案进行了具体阐述。第五章结语部分对全文进行了总结,并提出对外汉语学习词典的发展和推广需要语言学家、词典编纂专家和对外汉语教师共同努力。
其他文献
由于我国城乡二元结构的客观存在.广大农村幼儿教育发展相对滞后,尤其是在农村幼儿爱国主义培养方面。探索正确农村幼儿爱国主义培养内容和合适实施方法,将有利于培养农村幼
选用日龄、平均体重相近、公母各半的三元杂交(杜长大)断奶仔猪72头,断奶日龄为34±2天,采用完全随机单因子设计将其分成4个处理,每个处理设3个重复,对照组按试验猪场原饲养水平
对外汉语是新中国成立以后,逐渐发展壮大起来的一个新兴学科。以往的对外汉语教学对象主要是成人。而近几年来,随着中国经济的快速腾飞,大量涌入到中国学习和生活的外籍人士,
鲁迅是我国著名的文学家,思想家,革命家,但是同时他也是翻译家。本文研究的对象是鲁迅的翻译活动,在本文中,作者将鲁迅的翻译活动分为三个方面,包括鲁迅的翻译选材,翻译策略
社会主义生态文明建设的提出,深化了人们对人与自然关系的研究。建设社会主义生态文明应有自己的价值目标,即社会主义生态价值目标。社会主义生态价值目标的确立有其外在和内
目的 介绍Ilizarov技术治疗儿童下肢畸形的临床经验。方法 采用Ilizarov技术治疗 31例下肢畸形患儿 ,2例为先天性胫骨假关节以往植骨内固定治疗失败 ,4例为骨髓炎后骨不连
《鲁拜集》出自11世纪的波斯天才诗人、哲学家欧玛尔海亚姆之手,但其作品在诗人生前和身后很长一段时间里默默无闻。直到1859年,才被英国诗人爱德华菲茨杰拉德翻译为英文,从而成
戏剧诞生于古希腊时期,是一门综合性艺术。戏剧不仅具有丰富的内涵而且能综合运用表演、美术、文学、音乐等多种艺术手段来塑造具有不同特征的人物形象,反映社会生活百态。戏
王筠“说文四大家”之一,一生著述颇丰,其中《说文释例》、《说文句读》、《文字蒙求》是其文字学方面的代表性著作。通过研究《说文解字》王筠构建了一套自己的文字理论体系
汉语言专业本科留学生的跨文化交际课堂主要以教师为主体,忽视了学生的自主学习的积极性,学生的参与度不高,没有从实质上提高学生的语言能力和交际能力。在现代科技蓬勃发展的时