【摘 要】
：
健全法律制度，完善法制体系，实行依法治国，建立法治国家，才能最终摈弃"严打"，从而规避其背离法治、破坏人权的风险。然而，实现法治关键在于培育整个社会法治意识，让法治观念进入每一个公民的头脑，使其植根于人们日常行为之中，内化为公民自身的法律素养，表现在公民个人自觉的行为习惯和不可或缺的法治意识。在新常态视阈下由"严打"到法治的转变，实现社会主义核心价值观——法治——真正化为每一位公民的自觉行为：学法
【机 构】
：
南京航空航天大学人文与社会科学学院
【出 处】
：
中国社会科学院社会学研究所,北京师范大学中国社会管理研究院
论文部分内容阅读
健全法律制度，完善法制体系，实行依法治国，建立法治国家，才能最终摈弃"严打"，从而规避其背离法治、破坏人权的风险。然而，实现法治关键在于培育整个社会法治意识，让法治观念进入每一个公民的头脑，使其植根于人们日常行为之中，内化为公民自身的法律素养，表现在公民个人自觉的行为习惯和不可或缺的法治意识。在新常态视阈下由"严打"到法治的转变，实现社会主义核心价值观——法治——真正化为每一位公民的自觉行为：学法、尊法、守法、用法。为法治观念"进头脑"找到进路，是破解法治不彰现象的关键举措。
其他文献
习近平提出"中国梦"的概念后,外宣媒体开始多将其译成China dream,现在这两种译法仍然并存;一种观点认为,没有译成Chinese dream是因为Chinese构成的短语多含贬义.通过检索历史和当代英语语料,笔者发现,China和Chinese在当代英语中都是中性词.作为名词修饰语,China主要表示"中国的;来自中国的;中国本土的"或"与中国有关的";Chinese除了可以表示"中国的;
本文探讨厚翻译在李克《管子》英译本中的应用,拓展厚翻译的概念,认为重译和多译本都属于厚翻译;总结李克英译《管子》对中国经典文献外译的启示和借鉴意义,提出应该客观看待经典文献外译中存在的问题与困境,对经典文献外译的效果怀有合理期待,正确看待"误译",信赖国外优秀汉学家,重视重译,提倡多译本.
作为中国文化的载体,博物馆在向世界推介中国文化中扮演着重要角色.博物馆文本的英译,是博物馆对外交流的主要途径之一.然而,这类文本的英译有其特殊困难,要求译者在具备深厚的中英双语功底的基础上,具有丰富的文史知识,熟悉相关专业术语,并善于解决文化差异问题.浙江省博物馆的展品目录,涉及文物门类多,时间跨度大,且行文精炼典雅,富于中国特色,较为典型地体现了上述问题.通过研究如何克服和解决这些问题发现,必须
在当代国际交往中,一个国家的话语权与国际形象不仅依赖于政治、经济等实力,更取决于文化创造力和思想认同感.《论语》作为中华传统文化的经典作品,涵盖了孔子的哲学观点、政治主张、伦理道德观念、教育思想及其社会实践活动的各个方面,涉及了中华传统本位伦理文化的各个层面.三百年来数次被中外译者翻译与诠释,对中华文化乃至世界文明产生了重要影响.随着中国综合实力的增强与世界话语权的提升,体现社会主义核心价值与中华
本文对东京中国文化中心进行个案研究.由于中日关系的脆弱性和文化上的天然联系,东京中国文化中心备受瞩目.本文分析了东京中国文化中心在复杂政治形势下的发展战略,包括广而告之、友好合作的初期战略;专注文化、回避政治的活动策略以及入乡随俗、立足本土等发展理念等.文章认为东京中国文化中心在成立的五年中取得了可喜的成绩,同时也存在活动单一、缺乏影响力等不足,本文对此提出了若干战略建议.
香港《文汇报》长期以来秉持"文以载道、汇则兴邦"的理念和"立足香港、背靠祖国、面向世界"的发展方针,近年锐意拓展海外(境外)市场,自2001年起,先后与32家海外华文媒体合作开办海外版,每日总销量超过200万份,读者遍及全球五大洲.同时,以海外版为基础,2009年香港《文汇报》倡导发起创建了海外华文传媒合作组织,目前已发展成为拥有89家成员、聚合平面媒体、电子媒体、网络媒体等多种传播方式的合作组织
在国际维和行动中,军队积极开展军事文化外宣工作,有助于展现军队良好形象,鼓舞军心士气,保证维和任务顺利完成.但当前宣传理念滞后、手段单一、受众对中国军事文化认同感不足等问题,阻碍了文化外宣工作的有效实施.因此,必须更新文化外宣观念,创新文化外宣形式,加快人才队伍建设,以便更好地讲好中国故事,传播好中国声音.
国家治理能力体系建设要从大多数个人能力素质培养起，要提高个人能力素质，用能力取代人情关系，树立正确的价值标准，用世界科学的思想武装个人，加强制度建设，依靠科学消除腐败和愚昧。
政府信任度的下降已经成为全球共同面对的问题。政府与公众之间缺乏必要的沟通、公众参与不足成为政府信任度下降的重要原因。增强公众与政府之间的沟通与互动，推动公众参与的制度化建设是当代政府信任重建的必然选择。本文将公众参与作为重建政府信任关系的起点，具体阐释了政府信任与公众参与的模型，提出通过构筑公民文化，建立和完善民意表达机制以及增强政府的回应性来促进公众参与，从而达到增强政府合法性，重建政府信任关系
在总结近年来国外积分移民研究和国内流动人口落户研究的基础上，对我国九大城市的居住证制度及外来务工人员落户政策比较和分析。发现在已经实行积分落户政策的五个城市中虽然具体落户方案各地区大不相同，但基本上都将个人基本情况和素质、就业参保情况、城市社会贡献等指标作为落户的依据；同时也存在着有效覆盖面不足、忽视公共服务均等化以及存在政策缺失层的问题。为此，本研究在以人为核心的新型城镇化的背景下，从人口容量控