语料库在外语教学中的应用研究

来源 :2011中国语料库语言学大会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingworsebest
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库应用于外语教学直接挑战以教师和教材为中心的传统外语教学理念.本文首先对语料库的类型作一梳理和界定,然后针对不同类型的语料库在外语教学中的应用逐一进行比较,力求探讨英语语料库以及英汉、汉英平行语料库在词汇语法教学、翻译教学和阅读写作教学中应用的可行性,以期完善英语专业实践教学体系.
其他文献
会议
金子弢先生离开我们已经20年了,但他为弘扬武当拳法所做的贡献,却令人永远难忘。上世纪八十年代初,我与金老有一段相处的日子,今忆及笔端,以示缅怀。 Mr. Jin Tao has been
会议
随着新课程改革的不断深入,教学有效性成为了一个关注度日益上升的焦点话题.随之而来的是新的名词:“阳光课堂”,营造良好的学习氛围,提升学生的学习主动性和融入性是打造阳
会议
众所周知,写作教学是英语教学中的薄弱环节之一,与阅读能力相比,中国学生写作能力明显偏低,主要表现在用词匮乏、词长较短、表达不地道、写作缺乏创新等.随着互联网的飞速发
基于语料库进行研究是现代语言学的一种新型研究方法.随着电脑技术的飞速发展和大型机读语料库以及检索软件的出现,这种方法已经越来越广泛地被使用在各种不同层面、不同角度
话轮是组成会话的基本单位,话轮转换是会话过程中的重要方面.研究者通过观察,发现在大学生会话话轮转换处有频繁使用But的现象,因此,本研究以大学生会话语料为基础,以But作为
本文介绍了笔者将自建的“导游词平行语料库”用于导游词翻译教学实践的尝试.最主要的技术和方式有三个方面:一、语料呈现.笔者针对具体的语言现象进行分主题语料呈现与讲解,
信息技术的迅速发展为大学英语教师提供了丰富的教学资源,但是如何能够在互联网的海量信息中快速筛选出符合要求的教学内容并制定相应的教学方案,对于大多数教师来说却是一个