北方草原民族语言文字与汉族语言文字的相互影响

来源 :国际人类学与民族学联合会第十六届世界大会——游牧民族法律文化研究专题会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chf012183
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
突厥人(Turkic)、回鹘人(Uighur)、契丹人(Kitan)、女真人(Jurchen)、蒙古人和满洲(Manchu)人与他们以前拓跋鲜卑(Tubas Shen pei)等没有自己文字的王朝有所不同,前者都创制了一套本民族的文字,这些语言的书面系统,对研究这些语言的具有很大的吸引力.有文字的这些北方民族,往往出现将几种书面语言与汉语通用的现象.突厥人(Turkic)的碑文中有汉文等几种文字;回鹘人(Uighur)的佛教书中有很多汉文;契丹人(Kitan,Cathag)的语言就是蒙古语,文字的渊源是汉文.汉族语言文字影响了北方草原民族的文化.元朝和明朝,甚至现代戏曲中有契丹、女真、蒙古、波斯和阿拉伯语,这是大家都知道的,然而其中最多的还是蒙古语.蒙古人统治中原近百年,到明朝时期蒙古人的语言仍然有影响.古代北方民族的民间文学风格、歌曲也影响了汉族.古代汉族诗人们也翻译了不少北方民族的民歌,成为为中国文学艺术宝库的经典.在漫长的历史进程中,有关北方草原民族语言文字与汉族语言文字的相互影响说明了北方草原民族的语言对汉族语言、文字、文学艺术,无论在那个遥远的年代到今天为止,经过了彼此之间的相互影响、相互融合的过程.这一过程,对汉族及其他民族的文化产生过强烈的的影响.
其他文献
君子兰生长好坏,与土壤有极大关系。近几年市场上出售的商品土较多,但在质量上差别很大。据我几年的试用,认定吉林农业大学研制的营养土为最佳产品。它加工精细,不容易发生
The Qing dynasty清朝 of China had various kinds of ethnics in its territory.Especially it ruled Mongolia for long time (Inner Mongolia:1635-1911,Outer
会议
长期、每天过量饮用可乐可能引发低血钾症,出现严重的肌肉问题,甚至可能导致心脏病和瘫痪。研究人员是分析了大量病例后得出上述结论的。这些患者平均每天饮用2~9L碳酸饮料,导
本文介绍抚顺矿务局职工工学院始终坚持走校企合作的办学路子,靠企业强有力的支持来发展、建设学校。学院通过改善办学条件,夯实合作基础;强化师资培养,建设合作队伍;紧密联系企业
支持经济发展改进信贷服务中国人民银行武汉市分行江成会今年以来,中国人民银行武汉市分行适应信贷管理体制的转变,以加强信贷管理,优化资金投向为重点,围绕支持和服务经济发展这
本文介绍湖南理工职业技术学院煤矿开采技术专业运用目标教学理论,结合煤炭行业的特点与学校的办学特色,创造性地运用该理论,对课程体系建设、教学管理体系、教学评价体系进行探
个人通信将风靡于世──话说全球“铱”通信系统在通向“信息时代”的征程中,个人通信将风靡于世。“个人通信”是“全球个人通信”的简称。意思是:你只要有一台通信机在手,就可
我国首批经考试取得执业资格的房地产估价题诞生本刊讯1995年首届全国房地产估价师资格考试录取工作日前结束。建设部、人事部12月22日在京联合召开新闻发布会宣布:实际参加的1.6万余人中
花叶芋属天南星科多年生草本植物,叶形似象耳,夏秋之日色彩斑烂,是观叶植物中的名种.采用球茎、叶柄或叶片进行组织培养能快速大量地增殖试管苗.为了使花叶芋试管苗迅速适应
呼唤多元化的农业投资机制。社会财力投资农业,显示了农业多种投资主体的巨大潜力。政府对于投资者应给予保护 Call for a diversified agricultural investment mechanism.