论文部分内容阅读
本文以美学与翻译的关系以及科技翻译标准为出发点，分别从连贯衔接之逻辑美、客观规范之练达美、转换顺应之灵活美和模糊宽泛之人性美四个方面探讨了科技英语翻译之“美”，从而强调其实科技翻译很美，也有其独特的审美艺术性。
科技英语翻译之美学体现
【摘 要】
：
本文以美学与翻译的关系以及科技翻译标准为出发点，分别从连贯衔接之逻辑美、客观规范之练达美、转换顺应之灵活美和模糊宽泛之人性美四个方面探讨了科技英语翻译之
【机 构】
：
北京航天情报与信息研究所翻译中心100854
【出 处】
：
第十四届全国科技翻译研讨会
【发表日期】
：
2011年11期
其他文献
目的探讨血液净化中心收治维持性血液透析合并艾滋病、梅毒抗体阳性患者在消毒隔离、卫生宣教、心理护理等方面的管理工作。方法严格执行血液净化中心质量控制的要求，加强对维
<正>猕猴桃的病虫害相对较少,但近年来我区百色、桂林等地种植猕猴桃的规模逐渐扩大,强化病虫害的防治是优质高产栽培的必要措施。猕猴桃的常见病虫害保罗黑斑病、根腐病、溃
继2003年及2004年发布《中国数字电视产业报告》以来，这份报告是《广播电视信息》杂志社市场研究部(R&TI Research)推出的第三份中国数字电视产业的年度报告。这一年度报告得
对于服务行业来说,得体、真诚的话语能在极大程度上促进交易成功,但遗憾的是,我们很多店员并不知道待客语言的应用,所在企业相关的培训也不够。记得有一次笔者到一家药店购药
随着现代科学技术的迅猛发展和体育教学的深化,体育教学仅仅是单纯的向学生传授体育知识、技术、技能是不够的,必须在此基础上,重视发展学生的体育能力,使学生通过学习体育知
<正>一、学修能断惑业苦,进趣菩提依三学我们修学佛法,就是一个转染成净、由凡入圣的过程。不学佛的人是杂染的,烦恼杂染、业杂染、生杂染,也就是惑、业、苦三种杂染。杂染什