西方航海观念在晚清--以翻译小说为中心的讨论

来源 :2014年“人海相依:中国人的海洋世界”国际学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongleiwp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国近代史的传统书写中,人们总会以"坚船利炮"对中国的影响作为起始.清末,中国人因战争而求"自强",通过设厂、办学、译书等方式开始大规模地引进西方造船与航海技术.在技术层面的传播以外,跟随19世纪末至20世纪初西学输入的新动向,晚清中国人从当时译介的一些冒险小说和科学小说中直观感受西方航海观念.这些观念包括"勇于冒险"、"探索未知"以及"利益追寻"等.就这样,西方技术与文化同时进入中国.西方航海观念在晚清社会的传播不仅仅是中西科学技术交流的一部分,同时也是中西文化交流的一环,其传播与接受的过程也是现代性思潮在中国萌发的一个表现.
其他文献
与市政建设有关的专利申请项目简介1.[21] 申请号 88104996 [22] 申请日 88.8.19 [11] 审定号 CN1014473B [71] 申请人北京市第二市政工程公司地址北京市阜外北营房北街九号
爱国主义:民族文化的价值归依──江苏省“爱国主义与传统文化理论研讨会”综述刘淑萍,徐嘉由江苏省社会科学联合会主持,江苏省伦理学会牵头,会同省内12个学会,于1995年11月20日在南京召开了“爱国主义与传统文化理论研讨会”。出席会议的代表30余人,提...
中国海洋权益面临诸多挑战,如何维护中国海洋权益成为当前十分紧迫的国家战略任务.航海文化在维护海洋权益过程中居于非常重要的地位,必须高度重视航海文化的建设.针对目前中
美国一位医学博士对小儿遗尿症病因进行了广泛研究,发现巧克力、牛奶和柑橘类水果与此有关。这些食物在小儿体内产生过敏反应,使膀胱自身肌肉膨胀,容量减小,平滑肌变得粗糙,产生痉挛,同时这一过敏反应又使小儿睡得过深,在有尿充盈时不能醒来,遂造成尿床。
公路统计是利用各种科学方法搜集、整理、研究和提供各种公路经济活动资料的工作,是加强公路管理的重要手段。公路统计作为社会经济统计的一个部分,除具有社会经济统计的一
老子伦理思想的核心是“无为”,“无为”是“圣人”的道德行为准则、最高的道德行为标准。这种人生道德论认为,“圣人”应该清静少饮,知足不争,保持“慈”、“俭”、“不敢为天下
儒家内圣之学与应用伦理学[香港]罗秉祥一、儒家伦理学之核心是内圣之学所谓内圣之学,就是“为己”之学(“古之学者为己,今之学者为人”,《论语·宪问》、《荀子·劝学》),也是“修己”之学(《论语·宪问》)。(参刘述先,1987;Tu,1979:17-34...
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
新课程把生物教学推向了新的阶段,生物教学的任务是提高学生的科学素养,特别是一个普通公民终身发展所需的生物科学素养。具有现代观念的生物教学以具有生命意识的课堂作为平台
元明时期的缅甸,被视为藩属.元朝征缅行动后,缅中行省等的设置,使得缅甸的大部分地区一度处于元的直接管辖之下.政治上的这种"隶属"关系加上元朝施行的自由对外贸易的政策,客
会议