论文部分内容阅读
对《诗经》“星象话语”的阐释歧义,首推《唐风·绸缪》的“三星”解读:毛传云:参宿三星,郑笺云:心宿三星,近人陈子展又添:河鼓三星。调和者有云:三者皆可通,正合“诗无达诂”之阐释学理。殊不知特定时空背景下的特定星象,具有“唯一性”的品格,不容过度阐释、随意衍化。而《唐风·绸缪》中的“三星”就是确指“参宿三星”。
Interpretation of the “Book of Songs” “Astrology discourse ” Interpretation of ambiguity, devaluation “Tang style” “Samsung ” Interpretation: Mao Chuanyun: Miao Su, Zheng Jianyun: Heart of Samsung, Drum Samsung. Moderator who said: All three can pass, is As everyone knows a specific astronomical time-space background, with “uniqueness” character, can not be over-interpretation, arbitrary evolution. And “Tang style” in the “Samsung” is indeed “” Samsung ".