中国制造业出口企业正面临巨大的转型升级压力。对于出口企业而言，研究开发与市场拓展是两项重要的转型策略。本文利用一个大规模非平衡面板，将出口企业分为一般出口企业、出口加工企业和混合出口企业，研究这三类企业研究开发策略选择对于生产率的影响，以及市场拓展策略对于研究开发选择与生产率的影响。研究发现，虽然一般出口与混合出口企业的研发概率与绩效都高于不出口企业，但研发行为在短期内并不能提高企业生产率。进一步的研究表明，无论是哪种类型出口企业，低出口密度企业进一步拓展国际市场，提高出口密度；高出口密度企业拓展国内市场，降低出口密度都将提高研发概率与绩效，进而促进生产率提升。这表明，出口企业在转型发展过程中仅仅关注研究开发策略是不够的，还必须将研发策略与市场拓展策略紧密结合起来，即企业在积极研究开发的同时，还需要充分利用国内与国际两个市场、积极拓展市场范围，进而充分发挥市场拓展与研发选择的协同效应，提升企业生产率，实现转型升级。