【摘 要】
:
本文在“使用者论”(User Perspective)的理论架构内,基于翻译视角对内向型英汉学习词典的研究。本文通过实证调查与分析,揭示出当前内向型英汉学习词典在翻译任务中的重要性与不
论文部分内容阅读
本文在“使用者论”(User Perspective)的理论架构内,基于翻译视角对内向型英汉学习词典的研究。本文通过实证调查与分析,揭示出当前内向型英汉学习词典在翻译任务中的重要性与不足,以及译者在翻译过程中的真正信息需求:以此为基础,结合翻译学与词典学理论,构建了内向型英汉学习词典理想的词条结构,以增强该词典类型的翻译功能。
其他文献
家庭内暴力行为是指发生在家庭内部的侵犯家庭成员人身权利的暴力行为.本文探讨的是青少年家庭内暴力的家庭人际关系和父母教养方式的特点.
独立学院是在我国新形势下高等教育办学体制的一种探索与创新。经过了十多年的发展,其招生规模已占本科生招生总量的三分之一,已成为我国高等教育发展的生力军。然而,独立学
喀麦隆雅温得第二大学孔子学院成立十多年以来,在文化活动开展方面积累了丰富的经验,形成了自身独特的文化推广模式,值得非洲其他孔院借鉴和推广。本文提出了一些未来努力方
国外高等教育扩展的两种模式及其对大学的影响张云鹰,唐安国二战以来,世界(尤其西方工业化国家)高等教育总体处于扩展状态:规模扩大,人学率逐渐增加。在总体趋势中各国的高等教育呈
幅员辽阔的我国有没有绿色的冬天呢?有的,是我的故乡,地处我国腹地的豫东大平原。人们以色彩为四季命名,一般来说,会把春天说成红色,夏天说成绿色,秋天说成黄色或金色,冬天说
随着我国社会主义现代化建设的不断深入,给教育事业带来了前所未有的发展机遇,职业教育领域也发生着深刻的变化,科学工作者对大学生素质教育进行了大量的研究工作并且研究成
文章认为:树立开放性的教育观念、树立新的教育教学质量观、强化教师为主体的观念、强化课程改革的观念、强化健全教学质量监控与保障体系的观念,是新时期搞好教学管理的重要
169.可以纳入统筹整合使用财政涉农资金试点的资金有哪些?$$答:中央层面主要有20项:财政专项扶贫资金、农田水利设施建设和水土保持补助资金、现代农业生产发展资金、农业技术推
“80后”大学生思想政治教育是我们必须面对的问题,也是我们必须要解决好的问题。大学生思想政治教育实效不是一个静态的评价体系,而是一个动态的评价过程,是一种静态和动态
20世纪90年代末以来,我国高等教育规模迅速发展,在一定程度上适应了我国市场经济发展和高等教育大众化的需要,但是,大学自身的发展逻辑要求大学还应遵循自身学术发展规律,不