英汉姓名相关论文
随着各国经济文化交流的加强,姓名在交流中发挥着重要作用。翻译,作为文化交流的桥梁,需对两种文化和语言有着敏锐的观察和灵活的......
一个民族的人名总是受该民族文化的影响从而形成其特有的人名文化。本文从影响人名产生的几大因素着手分析了英汉姓名在形成上的相......
本文论述了英语姓名的构成和称谓形式,指出first name和last name是基于全名中位置顺序的习惯叫法,它们与汉语中的“名”和“姓”......
期刊
姓名作为一种文化载体,普遍存在于每个国家的语言中并且蕴含着丰富的历史、地理、宗教和文化传统等信息。本文将从霍夫斯泰德的文......
姓名作为一种载体,不仅承载着无限的关爱、渴望与寄托,更具有丰富的文化内涵,体现出了不同地域、不同民族、不同国家之间的文化特......
姓名是社会文化的反映,英汉姓名存在产生时间、排列顺序、文化渊源及价值信仰等方面的差异,同时也在指称意义、男尊女卑、异性有别......
姓名是个人区别于别人所特有的标志,并且是人类社会所特有的。语言文化的差异,不同的人名与复杂的社会文化也有着千丝万缕的关系,......
人名不仅仅是一种简单的符号标记,也是一种社会文化现象,蕴涵着丰富的社会文化内涵,能折射出不同的历史文化渊源、价值观及宗教信......
姓名既是文化的一个组成部分,又充当文化的载体,因此具有较强的文化内涵。在英汉的翻译研究中,应对英汉姓名这一部分给与足够的关......
本文试从英汉两种不同语言所表达的姓名的共同性与差异性角度出发 ,用对比分析的方法去探求与领略英语和汉语两种语言的姓名所蕴涵......
姓名作为一种文化载体 ,具有丰富的文化内涵 ,集中体现了民族文化的特点 ,英汉姓名因而存在着巨大的文化差异。英汉姓名的翻译应遵......
