接受理论相关论文
近年来西方学术界围绕文艺复兴艺术史展开了详细的调查，然而与此同时，有关著作的翻译研究工作在国内始终停滞不前。为了能改变现状，文......
武侠小说是深深根植于中国文化土壤的传统文学形式。作为中国传统文化传播的有效途径之一,武侠文化外译日益受到学界关注,但其翻译......
在保证中国古典文学作品的翻译质量的背景下，基于接受理论视角，将读者作为主要对象，重点分析了接受理论与中国古典文学作品翻译之间的......
随着中国经济的迅速发展,中国影视走向国际是一种必然的趋势,在中国影视走向国际的道路上翻译是必不可少的有力"助手",但如今对......
笔者选择《岩龙虾可持续发展措施综述》作为翻译实践材料,该材料原文题材属于渔业经济,主要内容是关于新西兰不同区域的岩龙虾可持......
电影作为一种结合视听感官的媒介,成为传播时尚的有效渠道之一。文章从接受理论角度出发,探讨电影作品所面对的不同观众群体及他们......
本研究将文学翻译中的接受理论与语料库语篇翻译研究相结合，基于量化研究和质性解释的科学方法，试图构建基于语篇层面的“翻译接受”......
革命文化教育是当前加强新时代大学生思想政治教育的重要内容。革命文化是马克思主义理论与中国革命实践的产物,它是以革命理论、......
作为文学的分支,儿童文学因其强烈的读者意识而显特殊。儿童文学翻译的读者具有双重结构,即同时包含儿童读者和成人读者。正因如此......
《医药产业的日本竞争力》是一部社科类的文本,该书收录了来自不同领域的教授、专家在东京大学公开课中所做的演讲讲座,全面而系统......
源于德国公法传统的比例原则，近年来受到中国法学界的高度推崇。然而，中国法官并不像中国学者那样，关心对德国教义知识的适用。法官在......
童话,是儿童在认知过程中或多或少均会接触到的文学作品,它发挥着不可忽视的作用。近代以来,随着社会的开放与发展,多文化间的交流......
译者所选翻译材料选自短篇小说《我知道我的爱情》一到十一章内容,小说讲述了一段发生于19世纪50年代澳大利亚“淘金热”时期的爱......
该报告主要研究战争文学翻译中如何处理敏感问题。译者选取了《披上战袍》的第五至第十四部分。本书的作者是一名亲赴朝鲜战争的英......
<正> 联邦德国的学者姚斯在当代美学与接受理论的研究中,提出了文学创作的二个重要概念,“视野融合”与“期待视野”。他认为只有......
文学文本理论是对文学文本存在、形式及其功能的认识,是对文学文本理念的整体把握。沃尔夫冈·伊瑟尔作为20世纪主要理论家,学术界......
当前公安思想政治教育过程中对接受者缺乏足够关注,因此,从接受的角度对公安思想政治教育进行重新审视是非常必要的.现代接受理论......
杨绛先生的《干校六记》以朴素平实的语言、生动幽默的文风、娓娓道来的意境,展现出当地百姓贫苦却又充满乐趣的生活,体现出作家在......
在对外开放深入发展、各种思潮相互激荡的形势下,高校大学生的理想信念、价值取向事关学生的成长成才,事关国家的未来发展,事关中......
接受理论强调读者对作品接受的意义.基于接受理论对海外读者评价较高的陈艾凡及罗思文、安乐哲《孝经》英译本进行分析得出:他们的......
大学生政治认同表现为大学生对现行的国家政治体系的满意程度和信任程度,这会影响到大学生自身价值观取向.青年决定着国家的未来,......
从接受理论看,中国典籍外译要达到让世界了解中国的目的,其目标语读者是译者不可忽略的一个重要因素.从对外传播的效果来看,被传播......
接受理论主要有解释学、传播学和接受美学,其分别从不同视角对接受问题进行了研究,但都突出了接受者的地位.接受问题在思政课教学......
以马克思主义的立场、观点、方法分析新闻活动的基本规律,是构建中国特色新闻学理论体系的基本原则.在当前媒体融合向纵深发展以及......
[摘要]高校思想政治教育关系培养什么人、如何培养人、为谁培养人。红色文化作为高校思想政治教育的活教材、好素材，是党领导人民在......
思想政治教育是一种主体性很强的教育实践活动,而新媒体时代下的网络思政教育,因具有虚拟性、开放性、交互性、平等性等特点,使受......
《水浒传》作为中国四大名著之一及第一部白话章回体英雄传奇小说,目前已被译成15种文字,在海内外声名远播。就英译本而言,目前共......
为了促进学生学习,培养德智体美劳全面发展的社会主义事业建设者和接班人,文章首先分析了接受理论对高校思政课教学的启示,然后提......
原生态音乐在人们日常生活中产生,是人们精神向往的需要,不但应该广泛推广,还应该受到大众的接受.原生态音乐再生态再淳朴,得不到......
科幻小说作为一种起源自西方国家的文学体裁,在西方世界有着了良好的发展,并且拥有一众忠实的“科幻迷”。因此,非英语国家的科幻......
我们常常将所阅读的内容称为“文本”。文本可分为两大类,一类是实用文体,指记叙文(包括新闻消息)、议论文(包括社论、评论)、说......
现代文阅读涉及到阅读教学、阅读实践、阅读测试三个方面,围绕着这三个方面又牵涉到教师、学生和阅读文本三方面的相互作用。依据......
接受美学娅 接受美学是６０年代末产生的一种新的文学理论学科，又称接受理论。接受美学把读者与作品的关系作为研究的主体，探讨读者对作......
传统的思想政治理论课,主要按照教师讲、学生听的方式进行。这种方式的优点在于能够帮助教师管理课堂,调控教学过程;其弊端在于将......
德国的危险接受理论,曾存在注意义务说、承诺说与客观归责说等多种观点。在学术界与实务界的互动下,目前通说区分为自己危险化与合......
当前思想政治教育效果不理想的一个重要原因,是人们从“教育者”的角度而不是从“接受者”的角度来考虑问题,对受教育者的“接受”......
【摘要】成语是人们长期以来习用的、简单精辟的定型词组或句子，是汉语中的精华，是中华民族文化的积淀。本文从接受美学中期待视野理......
《工业会计》是财会专业的一门专业课,具有较强的技术性和实践性。这就要求我们在教学中不能仅教给学生一些抽象的理论和概念,而......
本论文关注1963年至2010年期间北美研究胡适的博士论文,考察这些博士论文对胡适生平活动、文学创作、思想观点以及学术成就等方面......
林业中专学校学生对“林木育种学”课程普遍不感兴趣,其主要原因有,学习目的不明确,学习方法不正确,接受理论知识的能力低;部分教......
悲剧接受论纲吴涤非德国接受美学（或接受理论）与美国读者反应批评的出现，使得在文学研究中读者（接受者）的作用与地位凸现出来，这或许多少......
如何从事文学课的教学取决于我们的文学观念。现代的文学批评理论——至少是其中的一部分——已经把门己的注意力转向了三种关系,......
正如我们所指出的,我们对外语的早期教育的关心起始于受聘在意大利的Val d’Aoste地区所进行的工作。除了教材《瓦朗蒂纳和其他孩......
文章旨在探究图书馆服务功能IT消费化的用户使用意愿,对图书馆构建更符合用户需求的数字化服务体系及提高用户满意度具有积极意义......
语言是文化的载体，文化是语言的管轨，翻译是跨文化的传通。语言是社会现象，也是文化现象。语言反映文化，又受文化的制约。语言与文化的......
