译者视角相关论文
为了进一步打破机器翻译研究领域中翻译学科与计算机学科之间的界限,从译者视角概括了机器发展的主要脉络、当今神经网络机器翻译......
翻译往往受到各种因素的影响,例如背景知识、译者语言水平、读者人群等。除此之外,性别也是影响因素之一。论文从译者的角度,通过......
将《天净沙秋思》三个英译本从译者视角、意境、风格三个角度加以比较分析，旨在剖析古诗英译中译者的审美取向，以利于发现如何在最大......
在世界文学史上,英国著名女作家简·奥斯丁(Jane Austen)无疑是一颗耀眼璀璨的明星。世界各国专家学者对简·奥斯丁的研究,一直没......
中国古典诗词讲究意境的表现,有学者认为意境是虚无缥缈的,有的学者则认为其是真实存在的,需要读者透过文章和作者在精神层面交汇......
《诗经》是中国最早的诗集,承载了许多的中国文化与思想,对后来古诗的发展产生了重大影响。鉴于《诗经》的重要地位,不少译者对其......
