影视剧误译相关硕士博士期刊学术论文

目前国外影视剧翻译缺少统一规范：译者多为业余爱好者或者网络影视翻译团队,翻译水平参差不齐,影视片名、字幕翻译存在很多错译、误......