园林翻译相关论文
中国园林是宝贵的世界文化遗产，是中华文化的璀璨结晶。园林翻译为世界了解中国园林、了解中国文化起到了重要作用。然而中西文化差......
本次翻译实践来源于笔者的笔译实习项目,对《第十届江苏省园艺博会文化解读词》一书中主展馆和扬州园林部分进行翻译,包含园林、建......
长期以来苏州园林的名称与景点介绍的翻译不统一,存在各种漏译、误译或不恰当的翻译现象。本研究以目的论和文本分析理论为指导,致......
本文运用功能翻译理论的有关原理,以无锡寄畅园的园林英译为研究对象,指出了功能翻译理论在园林翻译过程中的适应性以及园林资料翻......
