和合翻译相关论文
本文首先解释和合学的含义、和合翻译的含义和产生的背景,然后重点阐释和合翻译的中国传统文化根源:中国传统文化的思想"天人合一......
全球化背景下的跨文化交际应不再是"操控"原文,而是对多元的文化采取"投降"主义。"和合翻译"是衍生于中国传统文化中的儒、道、墨......
中国译论研究在20世纪末出现了研究方向的转型和突破,有人称＂20世纪是翻译的世纪,而21世纪则是翻译理论研究的世纪＂。（郭建中,1999）在......
《云想衣裳》是一部关于中国少数民族服饰的文化典籍,文字优美,感情细腻,图文并茂,贴近本土人文风情。它与民族历史、民俗学、服饰......
和合学说源自中国古代＂天人合一＂的哲学思想,＂人—地—天＂自然有序的和生之道强调一种整体性思维。和合学说之于翻译研究,为解决翻译理......
和合说起源于中国古代＂天人合一＂的哲学思想,是一种整体思维。在此基础上提出的和合翻译说避免了翻译局部研究引起的纷争,把翻译过程......
