搜索筛选:
搜索耗时0.7199秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 35 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:长江大学学报(社会科学版) 年份:2006
鸠摩罗什的佛经翻译体现了译者个体接受的主体性和客体性,而其客体性突出体现在深受当时对译入文化的社会接受的影响。这种社会接受影响了鸠摩罗什佛经翻译的翻译目的、文本...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:语文建设 年份:2015
随着社会文化理论的不断发展,关于社会文化理论与二语认知理论的争论也越来越多。本文通过对巴赫金与维果斯基理论思想的核心内容分析,可以从其中的语言、文化、自我三个基本...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:海外英语 年份:2013
大学英语教师发展的研究从注重对教学内容、方法的探讨开始转向对其专业发展的研究。关注与探讨大学英语教师的专业发展不仅是为了提高其自身的素养,更是一种新的教育价值观...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:电影文学 年份:2012
不同语言的影视作品为观众表达的文化内涵不同,观众可以通过欣赏不同语言的影视作品获取独特的艺术文化。为了让其他语言的影视作品得到广泛传播,要对原作进行字幕翻译,字幕翻译......
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:长江大学学报(社科版) 年份:2014
年度热词反映了社会的更新与变化,映射出当代人的集体心理和精神特征。从社会语言学的角度来看,年度热词在结构和意义上发生了变化,变异后的热词更具民族文化特色。在向国外...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:教育探索 年份:2007
高校英语专业按照学科的交叉、融合与渗透可分为单学科、双学科、种学科和复合学科四种人才培养模式。四种模式的并存为学生提供了多种选择性学习的可能,符合多元化社会对英...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:长江大学学报(社科版) 年份:2017
大数据时代"慕课"背景下,信息技术与学习的融合已是必然趋势,高等学校"未来课堂"离线与在线混合学习、合作学习、翻转课堂等,将成为基本的教学形式,大学英语教师的身份及其专...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:中国科技翻译 年份:2013
电影配音译文中网络流行语的使用取得了良好的效果。本文的动画译制片译例分析表明,译者在翻译过程中选择使用网络流行语是因为考虑到了配音翻译的生态环境,注重了"三维"即语...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:山西广播电视大学学报 年份:2011
大学英语分级教学后,"慢班"学生的教育管理往往被忽视。从班级组织形式看,"慢班"也是一个具有教育管理意义的班级,培养"慢班"的班级凝聚力将有助于大学英语教学的改进和提高,有助于......
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:电影文学 年份:2013
东西方哲学和宗教文化在瓦霍夫斯基的电影《黑客帝国》和《云图》中得到完美结合而形成了一种文化思潮.基督教元素在《黑客帝国》角色的命名、故事情节的编排里随处可见,佛教...
[期刊论文] 作者:谈宏慧, 来源:现代语文:下旬.语言研究 年份:2011
译者主体性在翻译过程中主要体现在译者对翻译策略的选择上。译者主体性对译入语的文学体裁和语言产生了一定的影响。汉语的欧化现象就是译者主体性对译入语产生影响的一个实...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:湖北工业大学学报 年份:2015
语言随着社会的变化而变化,但这种变化遵循着一定的规律。英汉年度词在评选方式、评选数量、适用人群上存在一定差异,但是都具有时代特色,是年度使用频率最高、媒体与观众最...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:长江大学学报(社会科学版) 年份:2012
大量的语言信息输入是语言学习的基本条件,从生理和心理的角度来看,从语言学习的特殊规律来看,语言能力的培养通过强化和集中训练学习更为有效。长江大学的实证研究表明,大学...
[期刊论文] 作者:谈宏慧, 来源:江苏水利 年份:2001
我国建筑业自改革开放以来,经过了几次重大的变革,其中1984年国家计划委和城乡建设环境保护部共同印发的《建设工程招标投标暂行规定》是改革的一项重要内容,...
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:教育与教学研究 年份:2010
"1+3"人才培养模式是将大学四年的学习分为前一年、后三年两个阶段,大学英语实行分级教学并集中在一年级完成。通过构建分级教学模式、改革课程设置和教学手段、建立立体化大学......
[期刊论文] 作者:谈宏慧,, 来源:咸宁学院学报 年份:2010
晚清时期,各类教会学校和洋务学堂的开办,推动了英、汉语在华的传播。洋务学堂主要教习外文,教会学校则英、汉语教习相辅相成。以这两类学校为主要传播形式的英汉语传播有其...
[期刊论文] 作者:谈宏慧, 来源:上海翻译 年份:2020
屈原的《天问》具有文学、哲学、科学、历史、民俗、巫术、神话和社会文化等多领域的文献价值,其价值通过历代学者的考证和阐释得以传承.典籍外译中对原典深入系统的考证是典...
[期刊论文] 作者:谈宏慧, 来源:现代语文(语言研究) 年份:2011
摘 要:译者主体性在翻译过程中主要体现在译者对翻译策略的选择上。译者主体性对译入语的文学体裁和语言产生了一定的影响。汉语的欧化现象就是译者主体性对译入语产生影响的一个实例。  关键词:译者主体性 译入语 欧化    一、译者主体性及其相关研究  ......
[期刊论文] 作者:谢家成,谈宏慧,, 来源:长江大学学报(社会科学版) 年份:2009
学习者英汉平行语料库同时收集学习者中介语(英语)及其相应的母语(汉语),语料收集尽可能考虑了中介语语料的真实性和广泛性。该语料库为中介语研究、外语教学及词典编纂等提...
[期刊论文] 作者:谭兴,谈宏慧,, 来源:电影评介 年份:2008
影视剧是文学的表现形式,更是文化交流的载体。作为新生代导演布莱特·莱特纳(Brett Ratner)的得意之作,《越狱》具有鲜明的美国文化特色,它带给观众很多深刻的思考和启迪,其...
相关搜索: