建筑工业出版社所出版的关于古代建筑的书刊,常常将“栱”误为“拱”,这当然是校对的疏忽。近来忽然又出现了将“抄”误为“杪”。我正在想:大概是因为改正“木”旁误为“提手”旁的错误,竟将“抄拱”两字均改为木旁,于是使原来正确的“抄”错改成“杪”了。顷得读清华大学《建筑史论文集》第六 The books and magazines published by the Architectural Industry Press about ancient architecture often mistake the “snails” for “arches,” which of course is proof of negligence. Recently, there has suddenly been a mistake in reading “copying” as “defamation.” I was thinking: Probably because of the mistakes of correcting the mistakes of “Wood” as “hands-on”, the word “Arch of Arch” was changed to the wooden side, so that the original “copy” mistake was changed to “杪” Now. He was read the 6th “Collection of Proceedings of Architecture History” of Tsinghua University