论文部分内容阅读
1994年10月1日傍晚,我生平第一个个展在香港汉雅轩开幕。出席并剪彩的是Swatch的香港总代表和当时在中国还不为人知的尤伦斯夫妇(1)。展出的主要作品是题为《游戏结束:长征》(2)的组画,共42幅,以早期8位(3)游戏机的形式模拟了一个广阔的舞台,主角红军小兵以可口可乐易拉罐为武器,在世界各地与能想像到的任何妖魔鬼怪战
On the evening of October 1, 1994, the first solo exhibition in my life was opened in Hong Kong Han Yat Hin. Attended and ribbon-cutting was the Hong Kong chief representative of Swatch and the Ullens who were unknown to China at the time (1). The main work on display is a group of 42 entitled “End of Game: Long March” (2), which simulates a vast stage in the form of early 8-bit (3) game consoles. The protagonist Red Army soldier used Coca-Cola cans as a weapon , Fighting with any demonic ghost that can be imagined all over the world