论文部分内容阅读
从认知语言学的视角，对英语中含有“mouth”和汉语中含有“口/嘴”的表达进行对比研究。用例主要取自英语国家语料库（BNC）和北京大学现代汉语语料库（CCL）。通过分析大量实例，旨在揭示研究“mouth（口/嘴）”在两种语言中的转喻的认知共性和个性及其缘由。
基于语料库的英汉语言中“mouth(口/嘴)”的转喻对比考察
【摘 要】
：
摘要：从认知语言学的视角，对英语中含有“mouth”和汉语中含有“口/嘴”的表达进行对比研究。用例主要取自英语国家语料库（BNC）和北京大学现代汉语语料库（CCL）。通过分析大量实例，旨在揭示研究“mouth（口/嘴）”在两种语言中的转喻的认知共性和个性及其缘由。 关键词：mouth口/嘴转喻对比一、引言 隐喻研究始于20世纪80年代，成果颇丰。相较而言，转喻则在较长时间内处于次要地位。直到9
【机 构】
：
宁波大学外语学院
【出 处】
：
现代语文(语言研究)
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
文章分析了网络时代高校学院资料室发展存在的一些问题,着重论述了资料室的发展对策及网络时代对资料室人员提出的素质要求.
摘 要 为了统计和分析一个国家和地区的收入分配情况，经济学界往往通过入户调查获得家庭收入与消费等数据，采用洛伦兹曲线模型来进行数据拟合.洛伦兹曲线模型拟合效果的好坏，直接影响着收入分配的描述.本文构建了一类凹凸组合的洛伦兹曲线模型，并针对19个国家的收入分配数据进行了实证分析.结果显示该模型具有较好的拟合效果，其基尼系数能较好地描述收入分配现状，对反映和监测居民之间的贫富差距具有重要意义. 关键