【摘 要】
：
语篇语言学是语言学的一个新的分支学科,它从语言学的角度或用语用学的方法研究语篇的产生、分析和理解。对篇章的理解首先是对意义的理解,因为翻译说到底是语篇的翻译。就翻
【机 构】
：
无锡城市职业技术学院基础部英语教研室
论文部分内容阅读
语篇语言学是语言学的一个新的分支学科,它从语言学的角度或用语用学的方法研究语篇的产生、分析和理解。对篇章的理解首先是对意义的理解,因为翻译说到底是语篇的翻译。就翻译思维学而言,在翻译的理解阶段,必须切入语言(原语)与其使用情景(语境)之间的关系,理解"使用中的语言"的语篇(Discourseislanguageinuse),透彻把握其语篇性(textuality),然后构建译语语篇,并再现源语语篇的各种显在的和隐在的语篇特点,制作出理想的译品来。
其他文献
淡紫拟青霉是防治根结线虫的重要生防真菌,提取其在不同液体培养基产生的发酵液,分别用Folin-酚法和DNS法测定其蛋白酶和几丁质酶的活力,发现了产酶的最佳培养基配方,培养基
目的研究大川芎方治疗偏头痛的分子作用机制。方法结合文献挖掘、分子对接和网络分析研究大川芎方中化合物群与偏头痛相关靶蛋白的相互作用。结果分子对接发现大川芎中有38个
近年来,由于餐饮企业的发展而带来的油烟污染问题越来越严重,人们对油烟问题的投诉愈演愈烈。而餐饮企业繁多且分布广泛,使得监管也变得十分困难。由于国外人的饮食方式惯于少油,所以油烟方面的污染较低,相关研究较少。国内以往的油烟检测方法是将油烟采样带回实验室,进行物理实验或者化学实验分析,使用检气管法或者用红外技术进行检测。这类繁杂的人工监测方式已经无法满足现状,因此,本文研究设计了一款实时油烟在线监测系
分析了国内化工园区污水处理现状及存在的问题,提出了对园区污水治理环节中关键点"两点一线一面"的掌控理念,通过开展化工企业清洁生产及污水预处理设施评估,建立"一企一标"
本文从商业银行管理会计应用现状出发,简介农业银行江苏分行管理会计应用的有关尝试,对进一步深化应用提出了建议。
由于体制、历史和观念等多方面的原因,我国医院普遍存在着高级专业人才匮乏、人才结构不合理、专科特色不突出、品牌意识和市场意识不强等问题,这严重制约了医院的发展,而且
<正>当我们的学生对学习内容不能掌握时,老师应采取什么态度?是以原有的教学内容,填补现成的文本资料,还是根据学生学习的需要,重新调整教学内容?一般情况下,老师还是利用现
目的观察急性呼吸窘迫综合征(ARDS)大鼠肺泡Ⅱ型上皮细胞的超微结构。方法建立大鼠油酸性ARDS模型,对其肺泡Ⅱ型上皮细胞进行分离、纯化,电镜鉴定并观察超微结构的变化。结果
沥青路面双层一体摊铺技术是将两层沥青混合料同时摊铺，一体完成碾压的新型施工技术，与传统的单层铺筑相比，该技术具有改善层间粘状况、减少摊铺过程中温度散失、节省施工时间、
"十三五"期间,绿色金融是推动我国绿色经济发展的核心力量。环境会计是绿色金融活动顺利开展的基础,通过对环境会计在披露、核算、成本控制方面存在问题的研究,提出完善环境