论文部分内容阅读
党的十八届三中全会指出,要加强反腐败体制机制创新和制度保障,加强行政监察和审计监督,健全严格的财务预算、核准和审计制度,对领导干部实行自然资源资产离任审计。在全面深化改革新的历史条件下,坚定不移把反腐败斗争引向深入,需要有极大的政治智慧和政治勇气,有更大的决心和更坚定的信心。要依靠纪检监察、审计的强力介入,以权力制约权力,倒逼“公共权力”公开化、阳光化、透明化,从根本上解决防腐、反腐问题。
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee pointed out that it is necessary to strengthen innovation and institutional guarantee of anti-corruption system and mechanism, strengthen administrative supervision and auditing supervision, and improve the strict financial budget, approval and auditing system so that leading cadres can exercise auditing of natural resources and assets leaving their posts. Under the new historical conditions of deepening reform in an all-round way, resolutely introducing the anti-corruption struggle in-depth requires great political wisdom and political courage, greater determination and firmer confidence. To rely on discipline inspection and supervision, auditing strong intervention, with power to restrict power, forcing “public power” open, sunny, transparent, fundamentally solve the problem of anti-corruption and anti-corruption.