应约写这篇文章,主题是对未来二十年后中国艺术的预见。我想编辑先生的本意并不是要大家做一次“猜枚”游戏(古时多在酒令时玩的一种游戏),而是出一个题目让大家做一次别开生面的思维和想象的活动;在这个活动中每一个人都将按自己的逻辑方式对未来艺术进行一番想象和推演,从而得出一个个人性的预测。也许对于读者而言,结果并不重要,人们也许更看重这个思维逻辑的过程,因为每一个人的艺术观念和文化态度都将在过程中呈现出来。 This article should be written about the subject of foreseeing the Chinese art in the next two decades. I think it is not the intention of the editor to make a “guess guess” game (a game that was played at the time of ancient times), but a topic that allows everyone to do a unique thinking and imagination; in this activity Each one in their own logic will be some imagination and deduction of the future of art, which leads to a personal prediction. Perhaps for readers, the result is not important, people may value the process of thinking logic, because each person’s artistic ideas and cultural attitudes will be presented in the process.