论文部分内容阅读
现代版的中国“长征”是经济与社会转型。在这条长征路上,处处写满了计划经济与市场经济、政府管制与产业自由化、外资企业与本土企业、国有企业与民营企业、法制与欺诈、公平与效率之间的博弈和平衡。这是一个痛苦甚至有些时候显得混乱的过程,乍看起来充满了偶然和反复。很多时候,公众会以为企业家能够塑造环境,但更多时候,企业家只能是环境的塑造物。随着经济与社会转型的推移,中国企业家群体出现了结构变迁,至少可以区分为改革开放后的80派、
The modern version of China’s “Long March” is an economic and social transformation. In this long march, full coverage of the planned economy and market economy, government regulation and industrial liberalization, foreign-funded enterprises and local enterprises, state-owned enterprises and private-owned enterprises, legal and fraud, fair play and the balance between efficiency and efficiency. This is a process of suffering, sometimes even chaos, that at first glance appears to be accidental and repetitive. In many cases, the public will think that entrepreneurs can shape the environment, but more often than not, entrepreneurs can only be the shaping of the environment. With the economic and social transition, the structural changes in Chinese entrepreneurs have been at least divided into 80 groups after the reform and opening up.