论文部分内容阅读
中国又一个国家级油气公司将要成立,比肩三桶油。9月26日,路透社报道,中国正在建立“National Natural Gas Pipeline Firm”即为“国家天然气管道公司”。路透社援引了三位熟悉此事的资深人士称:“中国正在着手天然气管道公司的组建,并正在与国有石油巨头合作开展这项工程。”报道显示,“国家天然气管道公司”的组建已经从“计划”阶段进入了“实施阶段”并就关键问题与“三桶油”进行协商。
Another state-level oil and gas company in China will be set up, with three barrels of oil on its shoulders. On September 26, Reuters reported that China is establishing “National Natural Gas Pipeline Firm” as “a national gas pipeline company.” Reuters quoted three familiar with the matter, said: “China is embarking on the formation of natural gas pipeline company and is working with state-owned oil giants to carry out the project.” “The report shows that” the National Natural Gas Pipeline Company Has entered the “implementation phase” from the “plan” stage and has negotiated the key issues with “three barrel oil”.