论文部分内容阅读
产品集中换代、欧洲车市萎靡都不是最让斯柯达头疼的问题,来自中国市场的压力也许更为棘手尽管语气依然坚定,并竭力保持微笑,但范安德(H.C.Winfried Vahland)的神色中还是流露出了丝丝疲态。2013年法兰克福车展媒体日中,这位斯柯达汽车董事会主席接受了各路媒体的采访,其中今年初以来持续下滑的新车销量是一个重要主题,这让他显得有点应接不暇。今年前8个月,斯柯达在全球卖出了59.84万辆汽车,同比下降5.5%。按照大众汽车集团总部公布的信息,上半年斯柯达的营业收入和利润较去年同期分别下滑13%和46%,跌至49.7
Product replacement, sluggish car market in Europe is not the most headaches for Skoda, the pressure from the Chinese market may be more intractable, although the tone is still firm, and strive to maintain a smile, but Van Ande (HCWinfried Vahland) look is still showing the silk Silk tired. At the 2013 Frankfurt Motor Show Media Day, the chairman of the Skoda Automotive Board interviewed by various media, of which the continued drop in new car sales since the beginning of the year was an important topic which made him a bit overwhelmed. In the first eight months of this year, Skoda sold 598,400 vehicles worldwide, down 5.5% from a year earlier. According to the information released by Volkswagen Group headquarters, Skoda’s operating income and profit dropped by 13% and 46% respectively in the first half of the year to 49.7