论文部分内容阅读
本文基于欧盟电动汽车国际安全标准文本，采用SDL Multiterm Extract软件提取电动汽车术语，并分析术语差异的原因。提出了解决中文术语抽取不准确的方法以期完善术语提取方法，提升术语提取数量和质量，促进电动汽车类机辅翻译的标准化，为中国电动汽车走出去铺平道路。
中英文术语提取结果差异分析研究
【摘 要】
：
本文基于欧盟电动汽车国际安全标准文本，采用SDL Multiterm Extract软件提取电动汽车术语，并分析术语差异的原因。提出了解决中文术语抽取不准确的方法以期完善术语提取方法，提
【机 构】
：
南京工程学院
【出 处】
：
汽车世界
【发表日期】
：
2020年11期
其他文献
对作为高压电力变压器端绝缘的防晕材料进行了耐热、耐油实验，验证了防晕材料的多种性能及其与变压器油的相容性，介绍了实验方法及其结果。
本文分析所选县的基本情况：该县地处浙江省西部，经济和总量明显落于该省的其他县后，人口40万左右，其中农业人口占84％，据2007年年报其工业总产值125亿，农业总产值14亿，分别占国民生产
目的探讨降钙素原(PCT)对心脏介入治疗患者抗菌药物运用的指导意义。方法选取2011年10月至2014年3月响水县人民医院收治的154例行心脏介入术的患者,将其中行PCT检测的患者纳
广藿香是比较名贵的的香原料，常用于女士和男士香水中，也广泛地用于化妆品用和皂用香精中。广藿香这个单词“Patchouli”（也可写作“Patchouly”），在泰米尔语中是绿叶的意思。
根据2005年2月，巴塞尔银行监管委员会公布的《金融服务外包》，金融服务外包是指金融机构在持续经营的基础上，利用外包商（为公司集团内部的附属实体或公司集团的外部实体）来实施原
1.1-辛烯-3-醇（1-Octen-3-ol）1.1别名 松蕈醇1.2化学名 1-辛烯-3-醇。C8H16O：128.21,CAS No：3391-86-4。1-辛烯-3-醇具有如其别名松蕈醇所述的松蕈样的特有的芳香，为脂肪族不饱和
肝癌是常见的恶性肿瘤之一，早期发生血行转移是其主要特点．ＫＡＩ１基因是１９９５年报道的抑制肿瘤转移的基因，位于人的第１１条染色体的ｐ１１２～１３区域，其ｃＤＮＡ长２４ｋｂ．ＫＡＩ１基因在前列腺癌组织的表达下降，已证实其具有抑制
概述了电力变压器局部放电超声定位测量的工作原理及其测量系统,介绍了超声定位测量方法及其结果分析,并给出了应用实例。