浅析政治文本中词汇的日译策略r——以2020年《政府工作报告》日译本为例

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunashelly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《政府工作报告》(以下简称《报告》)是中国重要的政治文献.本文以2020年《报告》为例,通过实例考察该报告的日译本中词汇的翻译策略和基本原则.
其他文献
《报任安书》是千年前的司马迁在收到好友任安求助的书信后的回信,该文虽篇幅不大,但其中的思想是太史公毕生所求,从中我们可以看到司马迁心中的那位悲剧人物的自我独白,感受
管理者能力是影响企业经营决策和战略实施的核心要素,对企业价值产生直接影响,而影响程度同时受到产品市场竞争约束的作用.本文通过对2008~2017年我国沪深A股上市公司的面板数
作为“古之道术”或“王官学”之流裔,老子之学同样具有本末一贯、体用兼备的思想品格.尽管道因其不可命名性而显得“混沌”与“暗昧”,然治道的展开是不能在“混沌”与“暗