论文部分内容阅读
金庸小说对古典小说的形式特点进行了一系列继承与创新:在现代白话文基础上,有选择地继承了古典小说多用古语词、谦敬词、文言语气助词、文言短语及句式等语言特点;继承了章回体回目形式并开创诗词体回目;继承了古典小说引用诗词的三种方式,并将诗词符号化,使诗词承担更多功能。金庸对古典小说形式的继承及创新主要基于以下原因:还原古代情境与氛围;适应读者文体期待;作家的形式自觉;适应打斗描写和环境描写需要及提升回目可读性与审美价值。通过对古典小说形式的继承与创新,金庸小说形成了具有丰富的传统文化承载力和民族性内涵的独特形式。