党的基层党组织是党全部工作和战斗力的基础,加强基层服务型党组织建设是贯彻落实党的十八大要求的重大举措。建设基层服务型党组织,要坚持服务改革、服务发展、服务民生、服务群众、服务党员,要从服务意识、服务基础、服务能力、服务境界和服务载体等方面狠下功夫。 The grass-roots party organizations of the party are the basis for all the party’s work and combat effectiveness. Strengthening the building of grass-roots service-oriented party organizations is a major measure for implementing the requirements of the 18th CPC National Congress. The construction of grass-roots service-oriented party organizations must make great efforts in service reform, service development, serving the people’s livelihood, serving the masses and serving party members from the aspects of service awareness, service foundation, service capability, service level and service carrier.