论文部分内容阅读
一中国是一个有十多亿人口的发展中国家,农业是国民经济的主要组成部分。农村幅员广大,农业人口约占全国总人口的70%。自中国共产党十一届三中全会以来,党中央、国务院高度重视“三农”(即农业、农村、农民)工作,多次召开了农村工作会议,制定了许多重要文件,坚持把农业放在经济工作的首位,稳定党在农村的基本政策,深化农村改革,确保农业和农村经济发展,农民收入增加,使农村发生了翻天覆地的变化。2004年农民收入实现较快增长,增幅超过预计的6%,是1997年以来增幅最高
China is a developing country with a population of more than 1 billion. Agriculture is a major component of the national economy. The vast rural areas, the agricultural population accounts for about 70% of the total population. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the CPC Central Committee and the State Council have attached great importance to the work of “agriculture, rural areas and farmers” (that is, agriculture, rural areas and peasants), held many rural work meetings and formulated many important documents, On the top of economic work, Stabilization of the party’s basic policies in the rural areas, deepening rural reform, ensuring the development of agriculture and the rural economy, and increasing the incomes of peasants brought about earth-shaking changes in rural areas. In 2004, peasants’ income increased rapidly, exceeding the estimated 6%, the highest increase since 1997