论文部分内容阅读
“这是非洲开发银行年会(AfDB)第二次在非洲以外的地区举行年会,中国政府向我们提出了热情的邀请,我们很高兴能在中国上海举行此次年会,这预示着中非友好合作关系的进一步深入,意义重大。”非洲开发银行首席经济学家路易斯·卡斯肯德在接受本刊记者独家专访时表达了自己对此次年会在中国召开的感受。作为非洲开发银行的首席经济学家,他代表集团对外在“非洲开发银行对非洲社会经济与发展的重要作用”等问题上发表观点,此次也是作为非洲开发银行的发言人代表唐纳德·卡贝鲁卡行长接受我们的专访。
“This is the second time that the AfDB has held an annual meeting outside Africa. The Chinese government has offered us a warm invitation. We are very pleased to hold this annual meeting in Shanghai, China, The further deepening of China-Africa friendly and cooperative relations is of great significance. ”Louis Cascord, chief economist of the African Development Bank, expressed his feelings about the conference in China during an exclusive interview with the correspondents. As chief economist of the African Development Bank, on behalf of the Group, he made his point of view on external issues such as “the important role of the African Development Bank in the social and economic development of Africa” and on behalf of Donald Donald, spokesman for the African Development Bank Kabeluca governor to accept our interview.