【摘 要】
：
在当前藏汉两族文化交流中,藏汉翻译充当了桥梁作用,是不可或缺的组成部分。对于文化传播而言,翻译属于一种特别重要的载体,同时翻译和文化之间存在深层次的内在联系,换而言
论文部分内容阅读
在当前藏汉两族文化交流中,藏汉翻译充当了桥梁作用,是不可或缺的组成部分。对于文化传播而言,翻译属于一种特别重要的载体,同时翻译和文化之间存在深层次的内在联系,换而言之,脱离文化因素的翻译往往是苍白无力,甚至漏洞百出的。本文基于藏汉翻译中的文化差异进行了系统论述,首先阐述了藏汉翻译的意义,然后重点分析了藏汉翻译中文化差异及其形成原因,旨在为业内人士提供有益参考。
其他文献
调查表明,最高人民法院2011年确定的行政庭审查、执行局执行的非诉行政案件审查与执行模式,并没有成为目前各法院(特别是基层法院)的主流选择。这种既有规定与具体实践之间的
分别从树脂的溶涨机理,增溶剂的增溶效果以及香珠对色素的饱和作用几个方面探讨了制作香珠中基质原料对香珠制备的影响,实验结果表明因含有吸水性基团-COONa,高吸水性树脂有
<正>"免税市场是一个很好的平台,台湾农会的产品一定能从这里走向大陆。"在福建平潭台湾免税市场做生意的台商洪瑞贤15日对中新社记者说。当天,平潭综合实验区封关运作,成为
本文以建筑深基坑为研究对象,对动态设计及信息化施工技术的三个方面进行了初步研究,主要研究建筑深基坑监测系统、预测系统的建立及动态设计及信息化施工技术的实现。结合具
<正>甘肃是我国四大药材产区之一,有着丰富的中药材资源,经过多年发展形成了以中药材种植为基础,中成药生产业、生物制药业为骨干的独具特色的陇药经济产业链。为了加快推进
我国已经成为老龄大国,同时高龄人口也在快速增长,家庭的养老负担日益增大,需要新的养老体系出现。单一的社会和家庭的养老方式都是不适宜的,只有家庭和社会共同承担的养老体
充气机翼在变体飞机和飞艇中具有潜在的应用前景.充气机翼的结构特征与传统硬质机翼显著不同,其外形与传统机翼相比最大的差异在于表面的片条状鼓包,这种外形带来的气动特性
在不同的经济、投资条件下,投资率过高的是否合理性,投资是社会的福利还是灾难。本文,以我国当前经济情况,分析我国国民经济投资在国内成产总值比率国高,是利是弊。我国经济
电力系统无功优化控制是保证电力系统安全、经济运行和提高电能质量的重要内容,无功电压优化的算法是无功优化控制系统中的核心,对优化速度和质量起着重要的作用。因此,论文