论文部分内容阅读
俄罗斯新出台的矿产开采税减税政策9月开始正式生效,根据地区和储地不同有所区别,俄罗斯最具开采潜力的西西伯利亚的巴热诺夫(Bazhenov)页岩区将享受矿产开采税零税率,其他页岩和更多致密油藏将可以获得20%至80%的减税优惠。业内人士认为,此举有益于降低投资风险,同时对开发页岩油相关的大量资本支出进行弥补,俄罗斯致密油藏开发项目内部回报率或可达14%~43%。税收减免政策将刺激俄罗斯页岩油勘探活动趋于活跃,从而使其巨大的致密油藏得到开发。
Russia’s newly introduced tax cut on mining taxes will come into effect in September. According to the difference between the area and the reserve, Russia’s mining potential will be borned in the Bazhenov shale area of West Siberia, Zero tax rates, other shales and more tight reservoirs will receive 20% to 80% tax concessions. Industry insiders believe the move is good for reducing investment risk while making up for the large capital expenditures associated with the development of shale oil, with an internal rate of return of up to 14% to 43% for Russia’s tight reservoir development projects. Tax relief policies will stimulate Russia’s shale oil exploration activities become active, so that its huge tight reservoirs have been developed.