论文部分内容阅读
关于大陆地震的特征及其预报的许多问题、在前几天的报告中已作了广泛的讨论,在此我们仅就我国大陆地震预报研究的现状和今后发展趋势谈谈我们的一些认识.我国地震预报研究,自1966年大力开展以来,通过十六年的观测、研究,已经有了可喜的进展.取得了数十次有价值的、重现性较好的震前异常资料;积累了不少地震预报方面的知识、经验和教训;对我国大陆地震活动的特点及其前兆异常现象有了进一步的认识,同时也遇到了一些复杂的值得深入研究的问题.
We have extensively discussed the characteristics of the earthquake in the Mainland and many of its problems in the previous few days and we will only talk about some of our findings on the status quo and future trends of earthquake prediction in the Mainland of China. Earthquake prediction research has made encouraging progress since its vigorous launch in 1966. It has made dozens of valuable and reproducible pre-earthquake anomalies and has accumulated Less knowledge, experience and lessons learned in less earthquake prediction; further understanding of the characteristics of seismic activities in China and their precursory anomalies, as well as some complicated issues that deserve further study.