论文部分内容阅读
会长致辞2002年是连锁企业快速发展的一年,企业间联合、兼并、重组活跃,新技术、新知识应用广泛,新理念、新业态不断涌现。继往开来,第四届连锁业会议暨展览会将于11月23-25日在北京举办。众多知名零售专家、学术精英、业界名流将与广大会员和业内同行共商企业发展大计,分别就国内外行业发展趋势、企业营运管理、物流及信息技术应用、人力资源规划等专题展开深入研讨。创新和成长是中国连锁业的主题,让我们共同追求卓越！ 中国连锁经营协会会长 郭戈平
Message from the President 2002 is a year for the rapid development of chain enterprises. Joint ventures, mergers and reorganizations among enterprises are active. New technologies and new knowledge are widely used. New concepts and new formats are constantly emerging. From the past to the future, the 4th Chain Conference and Exhibition will be held in Beijing on November 23-25. Many well-known retail experts, academic elites and industry celebrities will discuss business development plans with their members and their peers in the industry and conduct in-depth discussions on topics such as domestic and international industry trends, business operations management, logistics and information technology applications and human resources planning. Innovation and growth is the theme of China’s chain industry, let us strive for excellence together! Guo Geping, president of China Chain Store & Franchise Association