斯特拉斯堡的这个地上公共交通项目是由凯瑟琳·特劳特曼(Catherine Trautmann)于1994年发起的,替代了自动地铁项目,它被认为是“法国式”有轨电车系统的起点,是将交通项目与城市设施结合起来的全新尝试。值得一提的是,事务所自项目伊始就加入了团队,并在20年中持续为这个项目服务,这种情况是非常罕见的。这个长时间跨度的项目对城市及城市近郊都带来了深远的影响,从中可以看出人们对于城市基础设施的认识经历了三个不同阶段的演变。 This ground-based public transport project in Strasbourg, initiated by Catherine Trautmann in 1994, replaces the automatic metro project, which is considered the “French” tram system The starting point is a brand new attempt to combine transportation with urban amenities. It is worth mentioning that it is very rare for a firm to join the team from the beginning of the project and continue to serve the project for 20 years. This long-term project has had a profound impact on cities and suburbs, from which we can see that people’s understanding of urban infrastructure has undergone three different stages of evolution.