论文部分内容阅读
洪都拉斯球迷误入歧途数十位专程从洪都拉斯赶来,要到加拿大圣约翰斯观看世界杯足球预选赛加拿大对洪都拉斯比赛的球迷,由于导游的疏忽,被错载到加拿大的另一个城市——圣约翰. 由于这两个城市的英文字母大致相同,只是圣约翰斯后面多了个“S”,而且,更有意思的是,这两地体育场的名称也基本相同,加上,当事的导游又是一位借来帮忙的美国人,所以就出了这个岔子. 当这些千里迢迢,满怀激情为本队助威的球迷们发现,他们来到离他们要去的地方竟差一千三百公里的圣约翰时,
Honduras fans astray Dohu made a special trip came from Honduras, to go to Canada’s St. John’s World Cup football match Canada’s Honduras fans, because of the tour guide’s negligence, was mistakenly loaded into another Canadian city - St. John’s Since the English letters in these two cities are roughly the same, only “S” is added behind St. Johns and, what is more interesting, the names of the two stadiums are basically the same. In addition, When one of the Americans, borrowed help, got out of the way, fans who were full of passion and cheer for the team found that they came to the San sanctuary that was 1,300 kilometers away from where they were going When John,