中国动画引以为豪的是动画作品中浓郁的传统文化气息,上海美术电影制片厂的《大闹天宫》和其一系列美术动画片,成为“民族化”元素的代表。这些在上个世纪创造了无限辉煌的动画电影,直到今天还为人们津津乐道,社会各界在谈到它们时,无不引以为豪,甚至沾沾自喜。在大力倡导动画原创性的今天,许多业界人士仍是认为,动画艺术的表现形式必须是能体现中国传统文化的,仍然奉行“探寻民族风格之路”原则主导动画创作走 Chinese animation prides itself on the rich traditional culture of the animation works. Shanghai Art Studios and its series of art and animation films have become the representatives of the “nationalization” element. These films, which created infinitely brilliant animated films in the last century, are still being remembered today. When they are mentioned in the community, they are all very proud and even complacent. While vigorously advocating the originality of animation, many people in the industry still think that the representation of animation art must embody the traditional Chinese culture and still follow the principle of “exploring the ethnic style” to lead the animation creation.