论文部分内容阅读
德意志联邦银行前行长汉斯·蒂特迈尔在德国经济发展、货币统一和欧洲经济货币联盟进程中曾发挥重大作用,亲历过欧洲经济货币联盟大部分重大事件,提议建立金融稳定论坛。他认为经济货币问题往往受政治因素的影响,有时政治是决定性的,这对深刻理解当今世界经济金融问题大有裨益;他担心的欧元区成员国发展分化问题并未好转,反而还在加剧;他反对欧央行定向为成员国政府融资,这正是欧央行一直小心翼翼试图避免的,欧央行的货币宽松政策不断加码,但成效似乎有限;他坚持认为成员国经济趋同和政治联盟是成功的货币联盟的先决条件,欧盟走瑞士联盟制的道路更加可行,但这种前景似遥遥无期。
Former head of Deutsche Bundesbank, Hans Teitel Meyer, played a major role in Germany’s economic development, monetary unification and the process of European economic and monetary union. He has seen most of the major events of the European Economic and Monetary Union and proposed the establishment of a forum on financial stability. He believes that the economic and monetary problems are often affected by political factors. Sometimes politics is decisive. This is of great help to a deep understanding of the economic and financial problems in the world today. He is concerned that the development and differentiation of the member states of the Euro-zone have not improved, He opposes the ECB’s goal of financing member states. This is exactly why the ECB has been cautiously trying to avoid it. The ECB’s monetary easing policy has been steadily increasing, but with limited success. He insists that economic convergence and political coalition in member countries are the successful currency The preconditions for the coalition are that the EU is more viable on the road to the Swiss coalition system, but this prospect seems to be in the foreseeable future.