翻译硕士学位论文理论与文本匹配情况研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a348956376
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来开设翻译硕士专业的高校越来越多,而对翻译硕士的学位论文质量要求也越来越高.该文对2015至2019年上半年期间,中国知网所收录的翻译硕士学位论文进行研究,主要研究论文中所运用的翻译理论与其翻译文本是否紧密联系.通过研究分析,作者将总结近五年翻译硕士常用的翻译理论,以及使用频率较高的理论,即功能对等翻译理论与交际翻译理论所指导的翻译文本类型,并分析理论与文本之间的匹配情况,旨在为以后的翻译硕士论文写作提供借鉴指导.
其他文献
<正>社会保障是指国家通过立法,实行国民收入再分配,为社会成员生、老、病、死、伤、残、失业等风险提供基本经济保障的制度。在现代社会中,社会保障权是公民的一项基本人权,
会议
如今社会发展的脚步日益加快,许多家庭逐渐意识到了早期阅读的重要性,其中亲子阅读成为许多父母关注的焦点。亲子阅读作为早期阅读中非常重要的组成部分,具有自由性、情感性
遗传学是生命科学专业本科阶段的一门重要课程。目前遗传学课程的教学理念日益完善,但仍有一些方法有待提高。根据遗传学课堂教学中出现的问题,我们从遗传学的教学内容、教学理
摘要:本文主要针对《测试方法和方案设计》这门课程设计的实际工程课题的选择、课程设计开展模式、课程设计一般步骤的制定以及具体的指导方法等作了详细阐述。通过该课程设计,不仅使学生把所学课程有机联系起来,并与实际工程应用相结合,而且提高了学生的独立或协同工作能力以及分析问题和解决问题的能力。  关键词:专业课程设计;测控技术与仪器;实践教学环节  中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:16
以往海上平台蓄电池的通风设计,通常是采用风机排风的设计方案。根据蓄电池的选型,对于平台蓄电池间的室内温度、湿度提出了具体要求,为满足设计目标,对蓄电池间进行了新的空
一、激将法激将法是教者根据学生争强好胜、不甘落后的心理,故意用反语去刺激他们思考问题的方法。如在讲《动物怎样保护自己》这一课时,先用投影或标本介绍几种有代表性的陌
通过分析并借鉴加拿大解决高等院校经费问题的相关政策和措施,提出解决我国地方师范院校经费不足问题的途径:增加政府投入,提高经费利用率;经费来源渠道多元化;科研教学商业化,活用