标书翻译中的翻译手法

来源 :中国招标 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssqjwz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者从专业的角度总结了一些标书翻译的技巧和方法,希望能给像笔者一样对该项工作感到困惑的同行提供有价值的参考和帮助。
其他文献
<正>《义务教育语文课程标准(2011年版)》明确指出:"要重视培养学生广泛的阅读兴趣,扩大阅读面,增加阅读量,提高阅读品位。"课外阅读是课堂阅读的延伸和拓展,课标明确要求"义
作为语言三大要素之一的语法是语言学习的基础,因此语法教学本应有十分重要的地位。然而,高中英语语法教学的地位在外语教学中一直颇受争议。近年来,高中英语语法教学已进行
环境监测指的是人类利用科技手段,对各种物质进行监测、跟踪,对环境质量的变化进行确定,环境监测是开展环境工作的基础。论文对环境监测水质采样质量管理进行了简析,分析了水
目的了解被调查机构内住院患者对患者安全的认知度及参与态度,为开展患者安全教育与制定患者安全管理措施提供依据。方法以横断面调查的方法向防城港市某市级医院所有符合标
伴随着场景自动化程度的提高,以及无人驾驶技术的发展,机场也在向“智慧机场”发展。因此,将无人驾驶系统引入机场环境成为一种趋势。本文针对机场环境中的无人行李运输车,设
随着时代的发展,科技的进步,科技馆发挥着日益重要的作用。当代科技馆是以展览和教育为主,普及科普知识,弘扬科学精神的重要窗口和前沿阵地。科普辅导员更是科技馆展览、教育
“获得感”是人民群众在共享改革成果中因利益获取和需要满足而产生的主观感受,同时又作为新时代社会改革成效的评价标准存在,是党和国家站在新的历史起点上对如何满足“人民
信任评价是移动商务信任管理中的一个重要问题。本文根据移动商务交易过程中涉及到的各元素结构关系,结合现有移动商务感知信任研究,从移动技术、Wap网站、移动商家和商品、
<正>一、"HYSTERIC"商标案简介"HYSTERIC"是日本知名的服装品牌,在英文中的意思是"歇斯底里",欧若共同体股份有限公司(以下简称欧若共同体公司)自成立以来一直使用"HYSTERICG