论文部分内容阅读
辛西亚·刘是美国耶鲁大学梦寐以求的好学生：头脑好、成绩优异，曾进入全得州演讲决赛。她弹得一手好钢琴，是跑步选手，还常到医院当义工。升上二年级后，信心满满的她准备攻读法律系。
那么，未来她也将跟着常春藤联盟中各大名校优秀毕业生的脚步走入社会吗?错了。这位当时年仅19岁的姑娘说，等她30岁要做全职家庭主妇。
回家洗手做羹汤
在耶鲁及许多知名大学，女性被培养为多样化的社会精英分子，占全校学生半数的她们，自然也被认定和男同学们站在同等地位，将扮演领导者角色。前景看来十分美好，只不过有个问题：许多女学生不想选择那样的未来。
全美最顶尖的各大学府里，有许多女性已经决定将来要放下工作，专心教养儿女。她们像辛西亚一样，乐意扮演传统女性角色，全心做个好妈妈。
二三十年前的女大学生们，都立志要做职业妇女，如今她们的女儿也到了上大学的年纪，却纷纷打算有了孩子就要结束或暂停工作。自1967年便在耶鲁任教的美国历史教授罗素说：“其实现代女孩们的想法反而更实际。”
许多学生表示，在她们的朋友当中，决心做家庭主妇并不是什么奇闻。18岁的康州女孩弗琳刚从哈佛毕业，她说很多朋友并不想上班，她也计划以后有了小孩，就要转为兼职工作。不过她还是很挣扎，毕竟在学业上下了许多功夫。
雅璞歌刚进入宾州大学时，目标是成为律师。然而她说，希望将来能在家陪伴孩子，至少到他们进小学为止。“我亲身体验过孩子有无母亲陪伴的差别。”雅璞歌的母亲是护士，当年也曾停下工作陪伴她直到小学。
目前还难以统计女性对工作和家庭的态度转变，但在与常春藤联合会的学生访谈中，类似回答一再出现，其中包括138个耶鲁新旧生以电子邮件的回复。访谈结果显示，其中60％的学生表示，有了小孩以后，她们计划减少或完全放弃工作，约半数希望能兼职，另一半打算至少几年不工作；当中也有两位受访者希望丈夫留在家陪孩子，她们出外工作；另有两位说夫妻其中之一会留在家，依双方的工作发展而定。
许多人认为，现在为接受高等教育而投入的时间、精神并非徒然，将来她们找兼职工作，或等孩子长大后再工作时，仍可以有更多、更好的选择。
变成社会难题
过去几年，美国高等学府都强调，期待看到学子们在社会上表现杰出，不分男女。可是实际上，未来可能会有这么多年轻女性从高阶职场上撤退，这成了社会难解的课题。
哈佛大学的入学许可主管路易丝说：“这对我们大家，还有整个国家提出了一个问题：我们如此努力建设高级学府，为女性开发各种机会，到底期待得到什么样的回报?”学校期待她们成为社会先驱，而她们很可能嫁给有经济能力的男人；这样一来，她们不再需要因经济压力而工作，可自由选择是否要当家庭主妇。
面对这样的情形，校方究竟该做些什么，或能做什么，目前都没有清楚的答案。首先，一个人在18岁时对自己未来的期望，不见得会精确反映出10年后的模样，而且主考官也没办法在面试时询问学生将来是不是想当家庭主妇。
学府干事们认为，每个人对成功的定义不同，大学应当拓宽学生的视野，不只是培育出一群预备走进职场的人。“我真正担心的，”耶鲁大学的主任萨洛伊说，“是这些学生们的思想几乎都无法跳出传统的框限，很少有学生能为自己预设一个不受传统女性角色束缚的未来。”
一项针对哈佛商业学校毕业生的调查发现，1981年、1985年和1991年毕业的女性当中，约有31％是契约职员或从事非正职工作，另有31％完全没有工作。这个数字，跟目前耶鲁大学的在学学生当中，预计自己三四十岁时将成为家庭主妇，或做一份兼职工作的人数比例相近得令人惊讶。
与过去不同的是，上一代的女性初出社会时都相信自己会拼命地工作，生下孩子后还要再度回到职场；现在的女孩子们却认为养育子女应优先于工作。
源于母亲的影响
从各名校女学生们的问卷回答中大致可以看出，这一代年轻女性的想法，跟她们与母亲相处的经验息息相关。
洁屈两年前由北加州大学毕业，她说有了小孩后最少要留在家5年，再考虑找兼职工作。这个决定让她的母亲觉得很光荣：“她感到自己的价值被认同，我不会因为她不是职业妇女而轻视她。”
同样地，决定全心投入工作的学生们也表示是受母亲影响。就读耶鲁大学二年级的苏立雯立志要当律师，她认为当年母亲选择了工作，等于给了她“一份最好的礼物”：“她让我看到如何同时扮演好母亲与职业妇女的角色。”有些人的母亲表示当年根本没想过这些问题，惊讶女儿这么早就开始计划以后的人生。
辛西亚的室友艾米莉希望将来能过几年家庭主妇的生活，等孩子到了就学年龄，再尝试以兼职身份从事律师工作。她的母亲当年也想做职业妇女，但孩子们出生后，她选择放弃工作。“我还是坚持认为亲生父母才能给孩子最好的照顾，”她的母亲说，“我看到很多30多岁的女人把孩子交给全天候保姆看管，但我很怀疑孩子得到了多少。”
安琪古是辛西亚的另一位室友，她的母亲是家庭主妇。她以轻松的口气说，希望念几年法律或商学，然后大概工作10年，就会退回家中陪伴孩子。“父母对孩子的影响真的太大了，”安琪说，“我希望带给孩子最好的影响。”她还表示即使工作受阻也不在乎：“工作多久并不重要，它只是个经验，而我也做了想做的事。”
(编辑／王克峰)
那么，未来她也将跟着常春藤联盟中各大名校优秀毕业生的脚步走入社会吗?错了。这位当时年仅19岁的姑娘说，等她30岁要做全职家庭主妇。
回家洗手做羹汤
在耶鲁及许多知名大学，女性被培养为多样化的社会精英分子，占全校学生半数的她们，自然也被认定和男同学们站在同等地位，将扮演领导者角色。前景看来十分美好，只不过有个问题：许多女学生不想选择那样的未来。
全美最顶尖的各大学府里，有许多女性已经决定将来要放下工作，专心教养儿女。她们像辛西亚一样，乐意扮演传统女性角色，全心做个好妈妈。
二三十年前的女大学生们，都立志要做职业妇女，如今她们的女儿也到了上大学的年纪，却纷纷打算有了孩子就要结束或暂停工作。自1967年便在耶鲁任教的美国历史教授罗素说：“其实现代女孩们的想法反而更实际。”
许多学生表示，在她们的朋友当中，决心做家庭主妇并不是什么奇闻。18岁的康州女孩弗琳刚从哈佛毕业，她说很多朋友并不想上班，她也计划以后有了小孩，就要转为兼职工作。不过她还是很挣扎，毕竟在学业上下了许多功夫。
雅璞歌刚进入宾州大学时，目标是成为律师。然而她说，希望将来能在家陪伴孩子，至少到他们进小学为止。“我亲身体验过孩子有无母亲陪伴的差别。”雅璞歌的母亲是护士，当年也曾停下工作陪伴她直到小学。
目前还难以统计女性对工作和家庭的态度转变，但在与常春藤联合会的学生访谈中，类似回答一再出现，其中包括138个耶鲁新旧生以电子邮件的回复。访谈结果显示，其中60％的学生表示，有了小孩以后，她们计划减少或完全放弃工作，约半数希望能兼职，另一半打算至少几年不工作；当中也有两位受访者希望丈夫留在家陪孩子，她们出外工作；另有两位说夫妻其中之一会留在家，依双方的工作发展而定。
许多人认为，现在为接受高等教育而投入的时间、精神并非徒然，将来她们找兼职工作，或等孩子长大后再工作时，仍可以有更多、更好的选择。
变成社会难题
过去几年，美国高等学府都强调，期待看到学子们在社会上表现杰出，不分男女。可是实际上，未来可能会有这么多年轻女性从高阶职场上撤退，这成了社会难解的课题。
哈佛大学的入学许可主管路易丝说：“这对我们大家，还有整个国家提出了一个问题：我们如此努力建设高级学府，为女性开发各种机会，到底期待得到什么样的回报?”学校期待她们成为社会先驱，而她们很可能嫁给有经济能力的男人；这样一来，她们不再需要因经济压力而工作，可自由选择是否要当家庭主妇。
面对这样的情形，校方究竟该做些什么，或能做什么，目前都没有清楚的答案。首先，一个人在18岁时对自己未来的期望，不见得会精确反映出10年后的模样，而且主考官也没办法在面试时询问学生将来是不是想当家庭主妇。
学府干事们认为，每个人对成功的定义不同，大学应当拓宽学生的视野，不只是培育出一群预备走进职场的人。“我真正担心的，”耶鲁大学的主任萨洛伊说，“是这些学生们的思想几乎都无法跳出传统的框限，很少有学生能为自己预设一个不受传统女性角色束缚的未来。”
一项针对哈佛商业学校毕业生的调查发现，1981年、1985年和1991年毕业的女性当中，约有31％是契约职员或从事非正职工作，另有31％完全没有工作。这个数字，跟目前耶鲁大学的在学学生当中，预计自己三四十岁时将成为家庭主妇，或做一份兼职工作的人数比例相近得令人惊讶。
与过去不同的是，上一代的女性初出社会时都相信自己会拼命地工作，生下孩子后还要再度回到职场；现在的女孩子们却认为养育子女应优先于工作。
源于母亲的影响
从各名校女学生们的问卷回答中大致可以看出，这一代年轻女性的想法，跟她们与母亲相处的经验息息相关。
洁屈两年前由北加州大学毕业，她说有了小孩后最少要留在家5年，再考虑找兼职工作。这个决定让她的母亲觉得很光荣：“她感到自己的价值被认同，我不会因为她不是职业妇女而轻视她。”
同样地，决定全心投入工作的学生们也表示是受母亲影响。就读耶鲁大学二年级的苏立雯立志要当律师，她认为当年母亲选择了工作，等于给了她“一份最好的礼物”：“她让我看到如何同时扮演好母亲与职业妇女的角色。”有些人的母亲表示当年根本没想过这些问题，惊讶女儿这么早就开始计划以后的人生。
辛西亚的室友艾米莉希望将来能过几年家庭主妇的生活，等孩子到了就学年龄，再尝试以兼职身份从事律师工作。她的母亲当年也想做职业妇女，但孩子们出生后，她选择放弃工作。“我还是坚持认为亲生父母才能给孩子最好的照顾，”她的母亲说，“我看到很多30多岁的女人把孩子交给全天候保姆看管，但我很怀疑孩子得到了多少。”
安琪古是辛西亚的另一位室友，她的母亲是家庭主妇。她以轻松的口气说，希望念几年法律或商学，然后大概工作10年，就会退回家中陪伴孩子。“父母对孩子的影响真的太大了，”安琪说，“我希望带给孩子最好的影响。”她还表示即使工作受阻也不在乎：“工作多久并不重要，它只是个经验，而我也做了想做的事。”
(编辑／王克峰)