论文部分内容阅读
据近四、五年看到的香薷标本,和参考古代及现今文献,作为香薷用的植物,计有七种,(l)狭叶香薷,(2)海州香薷,(3),香薷(4)华荠寧,(5)疏花荠寧,(6)猫欢喜,(7)牛至。其中现今广用的香薷为海州香薷,但海州香薷虽应用已多,尚未正式发表,今以拉丁文正式追补发表。又考订香薷的古名及其读音,以与混乱的名称区别,并增补和修正中药志中之缺。
According to the specimens of citrons seen in the past four or five years, and the reference to ancient and modern literature, there are seven species of plants used in citrons, including (l) schisandra striata, (2) haizhou sinensis, (3), citron ( 4) Hua Yu Ning, (5) Shu Hua Ning, (6) cats happy, (7) oregano. Among them, the sweet-scented oysters widely used today are Haizhou sinensis. However, although there are many applications for scented oysters in Haizhou, it has not yet been formally published. The examination of the ancient name and its pronunciation of the citron was also made in order to distinguish it from the name of chaos, and to supplement and correct the deficiency of the Chinese medicine.