大量合资企业的兴办,使中国人看到了我国企业管理与世界发达国家的差距,但也并非只有“远方的和尚会念经”。首钢就念出了具有中国特色的、绝不逊于他国的大企业管理之“经”。黑瘦精干的张彭,曾是北京管工业的老副市长,现为市政府顾问。他对首钢十分熟悉,近几年又在主管中日合资兴建 The establishment of a large number of joint ventures has enabled the Chinese to see the gap between corporate management in China and developed countries in the world, but it is not only that “distance monks will read the Bible”. Shougang has read the “traditions” with Chinese characteristics that are no less dominant than those of other countries. Zhang Peng, a black and lean man, was once the old deputy mayor of the Beijing Pipeline Industry and is now an advisor to the city government. He is very familiar with Shougang and in recent years he was also in charge of building Sino-Japanese joint ventures.