编辑同志:去年3月,我公司为扩大经营规模,与某信用社签订了一份金额为30万元的借款合同,合同约定,借款期限从2005年3月15日至2004年3月15日。2003年5月15日,该信用社通知我公司前往接收借款,由于当时公司主管领导出差等原因,我公司直到3月27日才到信用社办理了接款手续。今年3月,我们按照信用社的通知于15日归还了 Editorial Comrades: In March last year, in order to expand the scale of operation, our company signed a loan contract with a credit union amounting to 300,000 yuan. The contract stipulates that the term of the loan should be from March 15, 2005 to March 15, 2004 . May 15, 2003, the credit cooperatives informed me to go to receive loans, due to the company was in charge of leading business trips and other reasons, the company did not until March 27 to the credit cooperatives for the handling procedures. In March of this year, we returned on the 15th in accordance with the credit union's notice