【摘 要】
:
文章讨论汉英语言的语序与限定范畴之间的关系。对900句对的汉英平行语料的名词短语类型和语序进行赋码。利用Paraconc检索和分析平行语料,再用SPSS统计软件分析和比较汉英语
【出 处】
:
信阳师范学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
文章讨论汉英语言的语序与限定范畴之间的关系。对900句对的汉英平行语料的名词短语类型和语序进行赋码。利用Paraconc检索和分析平行语料,再用SPSS统计软件分析和比较汉英语言语序与限定范畴的分布情况。发现汉语的语序与其限定范畴之间有显著相关,即名词短语位于动词之前时倾向于有定,位于动词之后时倾向于无定,有定的名词短语倾向于位于动词之前,无定的名词短语倾向于位于动词之后,而英语的语序与其限定范畴之间没有显著相关。
其他文献
岬湾相间的琼州海峡南岸在海岸动力条件作用下,岸滩发生侵蚀或堆积,特别是南岸中部的南渡江三角洲沿岸岸滩演变剧烈。该文从海岸动力地貌的角度,对琼州海峡南岸的海岸动力特征、
<正> 在日常针灸科门诊中,各种痛症往往是最常见的病种,也是针灸疗十分确切的病种之一,而且目前对针灸镇痛机理的研究也越来越深入。 针灸激发人体自身的镇痛机制,包括以下几
对阿是穴的来由、发展、临床应用等进行了简要的阐述,并附有典型病例。通过分析研究,认为阿是火与其他腧穴一样,他通过络脉与经脉、脏腑、器官建立有实在的联系系统;阿是穴有
论述了几种常见癌症的症状、病因及治疗,并总结了用中医药治疗6例晚期癌症的体会。
拥有厚重的历史文化资源的河南,在实现中原崛起宏伟目标的过程中,必须确立科学的文化发展战略,大力发展现代文化。中原崛起是经济、政治、文化的全面崛起。文化是助推中原崛
Internet技术的发展成熟以及广泛应用,消除了时空壁垒,产生了全新的商务活动模式——电子商务,引起了商业范式的嬗变。供应链管理作为一种先进的管理思想,把供应商、生产商、分销
众所周知,农业在我国国民经济中一直处于重要地位,农业活动和生物资产的特殊性使农业会计独具特色,目前,国际上农业方面的会计准则只有两个:澳大利亚会计准则委员会制定的AASB1037
经济全球化将促使我国经济步入与世界经济深度接轨的新阶段。市场经济的发展和贸易自由化将在很大程度上影响我国政府的经济管理模式,这在客观上要求政府经济管理体制和行政权
论文题目:侨乡农村发展转型研究——福清市新厝镇蒜岭村个案研究摘 要:福建省是著名的侨乡,丰富的侨力资源是福建发展的重要优势。在侨胞的投资与捐助下,福建省经济社会发展取
股票市场具有融资、监控和提高流通性的功能。我国股票市场自建立以来就面临多方残缺,其中最为突出的是股权结构不合理,股权结构人为分割,国有股权占绝对比重且不能上市流通。这