王好为编导的《离婚》和马军骧编导的《纳妾》均由老舍的小说《离婚》改编而来,该改编个案的特色及可借鉴之处有:一、人物外貌设计强调神似;二、抓住原著核心打造独特风格;三、剪裁情节意在笔先。小说的电影改编既有很好的理论价值,又有很强的现实意义,中国文学作品的电影改编大有可为。 Wang Hao’s directorial “divorce” and Ma Junxuan’s “concubinage” were all adapted from Lao She’s novel “Divorce.” The characteristics of the adaptation case and its reference are: First, the appearance of the character emphasizes the similarities; Second, Seize the original core to create a unique style; Third, cut the plot intended pen first. The film adaptation of the novel both has a very good theoretical value, but also has a very strong practical significance. The adaptation of Chinese literary works is promising.