各界代表们!我代表中国共产党江西省南昌市委会,在南昌市各界人民代表会议上,将恢复与发展工商业,建设新南昌的方针的意见,向各位代表作报告,并请各位代表研究、讨论、审查与指正。我们一定以当小学生的精神,来向大家学习;同时我们一定以为人民当长工的精神,把大家的意见集中起来,坚持下去。我们热烈的诚恳的希望:经过各位代表所讨论所通过的方针,变成各位代表自己的实际行动的方针,再经过各位代表认真的传达下 Representatives from all walks of life! On behalf of the CPC Nanchang Committee of the Communist Party of China in Jiangxi Province, at the meeting of people’s congresses of all walks of life in Nanchang, on behalf of the Chinese Communist Party, I will report on the proposal of restoring and developing business and industry and building a new Nanchang. I also invite delegates to study, discuss, Review and correct. We must learn from each other in the spirit of primary school students. At the same time, we must think that we should concentrate our opinions and persevere in the spirit of long-term workers. We warmly and sincerely hope: Through the guidelines discussed by the deputies, we will become the guideline for deputies to act on our own behalf. After careful representations by representatives,